gods of heavenとは 意味・読み方・使い方

The gods of heaven and earth will also punish us.発音を聞く 例文帳に追加

天神地祇もまた罰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gods of heaven and earth also will punish us.'発音を聞く 例文帳に追加

「天神地祇もまた罰する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'The gods of heaven and earth will also punish us.'発音を聞く 例文帳に追加

「天神地祇も誅罰する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'The gods of heaven and earth shall punish us.'発音を聞く 例文帳に追加

「天神地祇も誅罰する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because, 'tsu' corresponds to 'no' in modern Japanese, Amatsukami and Kunitsukami means gods of heaven and gods of the land respectively.発音を聞く 例文帳に追加

「つ」は現代語の「の」のことで、天の神・国の神という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gods called Kotoamatsu kami (Separate Heavenly Gods) and Kaminoyonanayo (Seven Generations of the Gods' World, The Primordial Seven) were born in Takamanohara (Plain of High Heaven) at the beginning of the world.発音を聞く 例文帳に追加

世界の最初に高天原で、別天津神・神世七代という神々が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two gods swore the oath, being on opposite sides of Ame no Yasu-kawa River (the tranquil river of Heaven).発音を聞く 例文帳に追加

二神は天の安河を挟んで誓約を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Zoku Gunshoruiju [The Collection of Historical Sources, continued], Second Series, Jingi - gods of heaven and earth - Volume 30)発音を聞く 例文帳に追加

（続群書類従第二輯神祇部巻三十） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス