kecapとは 意味・読み方・使い方

Kecap manis (sweet soy-sauce) and kecap asin (salty soy-sauce) (Indonesia and Malaysia)発音を聞く 例文帳に追加

ケチャップマニスとケチャップアシン（インドネシア／マレーシア） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are represented by kecap manis (sweet soy-sauce, manis of kecap manis means 'sweet') and kecap asin (salty soy-sauce, asin of kecap asin means 'salty').発音を聞く 例文帳に追加

代表的なものとして「ケチャップマニス」（Kecapmanis,manis「甘い」）、「ケチャップアシン」（Kecapasin,asin「塩辛い」）が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kecap asin is salty bland seasoning with lighter color.発音を聞く 例文帳に追加

ケチャップアシンは、比較的色が薄く、塩が立つさっぱりした調味料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kecap manis is creamy, sweet and salty seasoning with dark color.発音を聞く 例文帳に追加

ケチャップマニスは、物性的には、色調が黒く、甘辛くどろっとした調味料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス