mudguardsとは 意味・読み方・使い方

Thereby, muddy water existing in front of the mudguards 1 can be guided from spaces 1d between the adjacent receiving pieces 1e, 1e to the back sides of the mudguards 1 when the muddy water is pushed with the inclined surfaces of the receiving pieces 1e.例文帳に追加

これにより、泥除け材１の前方に存在する泥水を受け片１ｅの傾斜した表面で押したときに、隣接した受け片１ｅ、１ｅ間の間隙１ｄから泥除け材１の背面側へ誘導させることが可能となる。 - 特許庁

The lower end portions 1f of the mudguards 1 are inclined from the downward to the upward from both the lateral sides to the central side of the puddling work machine 10 to the central portion side.例文帳に追加

泥除け材１の下端部１ｆに、代掻き作業機１０の幅方向両側から中央部側にかけて下方から上方に向かって傾斜を付ける。 - 特許庁

To make mudguards mounted in front of a puddling work machine to have the function for pulling floated products, such as straws, floating on the muddy water of a field, on the inside of a shield cover.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物をシールドカバー内部へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

To make mudguards mounted in front of a puddling work machine to have the function of pulling floated products, such as straws, floated on the muddy water of a field into the inside of a shield cover.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物をシールドカバー内部へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

To make mudguards mounted in front of a puddling work machine to have the function for pulling floated products, such as straws, floating on the muddy water of a field on the lateral central side of the work machine.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物を作業機幅方向中央側へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

The puddling work machine 10 mounted on the rear portion of a tractor 20 and having a tilling rotor 6 which receives a power from the tractor 20 and is rotated on a horizontal axis and a shield cover 2 for covering the upper side of the tilling rotor 6 is characterized by connecting mudguards 1 to the travel direction front side of the shield cover 2.例文帳に追加

トラクタ２０の後部に装着され、トラクタ２０からの動力を受けて水平軸回りに回転する耕耘ロータ６とその上方を覆うシールドカバー２とを備える代掻き作業機１０において、シールドカバー２の進行方向前方側に泥除け材１を接続する。 - 特許庁

The mudguards 1 have a plurality of receiving pieces 1e divided in the longitudinal direction, and the surfaces of the receiving pieces 1e are connected to the travel direction front side of the shield cover 2 in a state inclined from the front side to the rear side from both the lateral sides of the work machine 10 to the central side.例文帳に追加

泥除け材１は長手方向に分割された複数の受け片１ｅを有し、受け片１ｅの表面に、作業機１０の幅方向両側から中央部側へかけて前方から後方に向かう傾斜がつけられた状態でシールドカバー２の進行方向前方側に接続される。 - 特許庁