「mudguards」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, muddy water existing in front of the mudguards 1 can be guided from spaces 1d between the adjacent receiving pieces 1e, 1e to the back sides of the mudguards 1 when the muddy water is pushed with the inclined surfaces of the receiving pieces 1e.例文帳に追加

これにより、泥除け材１の前方に存在する泥水を受け片１ｅの傾斜した表面で押したときに、隣接した受け片１ｅ、１ｅ間の間隙１ｄから泥除け材１の背面側へ誘導させることが可能となる。 - 特許庁

The lower end portions 1f of the mudguards 1 are inclined from the downward to the upward from both the lateral sides to the central side of the puddling work machine 10 to the central portion side.例文帳に追加

泥除け材１の下端部１ｆに、代掻き作業機１０の幅方向両側から中央部側にかけて下方から上方に向かって傾斜を付ける。 - 特許庁

To make mudguards mounted in front of a puddling work machine to have the function for pulling floated products, such as straws, floating on the muddy water of a field, on the inside of a shield cover.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物をシールドカバー内部へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

To make mudguards mounted in front of a puddling work machine to have the function of pulling floated products, such as straws, floated on the muddy water of a field into the inside of a shield cover.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物をシールドカバー内部へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

To make mudguards mounted in front of a puddling work machine to have the function for pulling floated products, such as straws, floating on the muddy water of a field on the lateral central side of the work machine.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物を作業機幅方向中央側へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁