(iii) any other matters deemed necessary.発音を聞く 例文帳に追加

③その他必要な事項 - 金融庁

(iii) any other matters deemed necessary.発音を聞く 例文帳に追加

③ その他必要な事項 - 金融庁

(iii) other necessary matters.発音を聞く 例文帳に追加

三その他必要な事項 - 経済産業省

to report on necessary matters発音を聞く 例文帳に追加

必要な事柄を知らせる - EDR日英対訳辞書

(vii) other matters determined to be necessary.発音を聞く 例文帳に追加

七　その他必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Other matters deemed necessary.発音を聞く 例文帳に追加

六　その他必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The city discusses necessary matters.発音を聞く 例文帳に追加

市は、必要な事項を審議する - 京大-NICT 日英中基本文データ

(vii) other matters determined to be necessary.発音を聞く 例文帳に追加

七その他必要と認める事項 - 経済産業省

(iii) the matters set forth in the preceding items and other matters necessary for the implementation of the budget.発音を聞く 例文帳に追加

三　前号に掲げる事項のほか、予算の実施に必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) In addition to the matters listed in the preceding items, necessary matters concerning transactions発音を聞く 例文帳に追加

十　前各号に掲げる事項のほか、取引に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In addition to the matters listed in the preceding two items, necessary matters concerning mediation発音を聞く 例文帳に追加

三　前二号に掲げる事項のほか、仲介に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) In addition to the matters listed in the preceding items, necessary matters concerning transactions発音を聞く 例文帳に追加

十前各号に掲げる事項のほか、取引に関し必要な事項 - 経済産業省

(iii) In addition to the matters listed in the preceding two items, necessary matters concerning mediation発音を聞く 例文帳に追加

三前二号に掲げる事項のほか、仲介に関し必要な事項 - 経済産業省

(iii) the matters set forth in the preceding items and other matters necessary for the implementation of the budget.発音を聞く 例文帳に追加

三前号に掲げる事項のほか、予算の実施に必要な事項 - 経済産業省

This is a quick note to tell you about the necessary matters only.発音を聞く 例文帳に追加

取り急ぎ、要件のみで失礼いたします。 - Weblio Email例文集

a person who eats or drinks and then leaves without having concluded the necessary business matters発音を聞く 例文帳に追加

飲食をしただけで,用件も済まさずに帰る - EDR日英対訳辞書

in Japanese theater, a notebook used to record necessary matters relevant to acting発音を聞く 例文帳に追加

演劇上演のための必要事項を書き上げた帳面 - EDR日英対訳辞書

an occupation in which all the necessary matters concerning the moving from one house or office to another are carried out発音を聞く 例文帳に追加

引越しの業務を代行するという職業 - EDR日英対訳辞書

Consultation on Matters Necessary for Expert Testimony発音を聞く 例文帳に追加

鑑定のために必要な事項についての協議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) other necessary matters in addition to what is listed in the preceding items.発音を聞く 例文帳に追加

六　前各号に掲げるもののほか、必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Other matters necessary to enable the implementation of the Qualified Project.発音を聞く 例文帳に追加

八　その他特定事業の実施に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other necessary matters concerning rehabilitation proceedings発音を聞く 例文帳に追加

四　その他再生手続に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Other matters necessary for the conduct of Policy Evaluation発音を聞く 例文帳に追加

十一　その他政策評価の実施に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other necessary matters concerning bankruptcy proceedings発音を聞く 例文帳に追加

四　その他破産手続に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters necessary for the calculation upon entity conversion発音を聞く 例文帳に追加

組織変更に際しての計算に必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Necessary matters concenring the accounting at the time of a merger発音を聞く 例文帳に追加

合併に際しての計算に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Other matters specially necessary to conduct the instruction and supervision.発音を聞く 例文帳に追加

六　その他指導監督を行うため特に必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Other matters that the Minister of Health, Labour and Welfare finds necessary.発音を聞く 例文帳に追加

三　その他厚生労働大臣が必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delegation of Necessary Matters Concerning Volunteer Probation Officers Associations to a Ministerial Ordinance発音を聞く 例文帳に追加

保護司会等に関し必要な事項の省令への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Any other matters that the Consumer Protection Fund finds necessary発音を聞く 例文帳に追加

五　その他委託者保護基金が必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Other necessary matters regarding implementation of the service発音を聞く 例文帳に追加

六　その他業務の実施に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Other matters necessary for inclusion in the conditions of carriage.発音を聞く 例文帳に追加

六　その他運送約款の内容として必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Other matters that The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism deems necessary.発音を聞く 例文帳に追加

七　その他国土交通大臣が必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Other matters which the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds necessary.発音を聞く 例文帳に追加

八　その他国土交通大臣が必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) other necessary matters.発音を聞く 例文帳に追加

八　前各号に掲げるもののほか、必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) other necessary matters.発音を聞く 例文帳に追加

七　前各号に掲げるもののほか、必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) other necessary matters.発音を聞く 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) other necessary matters.発音を聞く 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか、必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) other necessary matters in addition to those listed in the preceding two items.発音を聞く 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Knowledge of general matters necessary for the operation of machines発音を聞く 例文帳に追加

運転に必要な一般的事項に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Necessary documentation of matters that are relied on in support of the request例文帳に追加

請求の裏付として依拠される事項の必要書類 - 特許庁

Any other matters that the Consignor Protection Fund finds necessary発音を聞く 例文帳に追加

その他委託者保護基金が必要と認める事項 - 経済産業省

Other matters necessary for the implementation of monitoring and guidance例文帳に追加

その他監視指導の実施のために必要な事項 - 厚生労働省

9.Other matters necessary for the implementation of monitoring and guidance例文帳に追加

9その他監視指導の実施のために必要な事項 - 厚生労働省