perfect timing!とは 意味・読み方・使い方

Perfect timing.例文帳に追加

完璧なタイミングだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The timing is too perfect.例文帳に追加

タイミングが絶妙過ぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The timing's too perfect.例文帳に追加

タイミングが良すぎる、適すぎだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The timing is too perfect.例文帳に追加

タイミングが絶妙過ぎる やはり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With perfect timing lately?例文帳に追加

完璧なタイミングで 現れるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, the timing on that was perfect.例文帳に追加

おお、この上ないタイミング、完璧ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The timing is perfect例文帳に追加

それも絶好のタイミングで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your timing is perfect. I can't dance.例文帳に追加

タイミングは完璧だな ダンスができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書