sugihara paperとは 意味・読み方・使い方

a piece of small-sized Japanese tissue paper called {'sugihara-shi'}発音を聞く 例文帳に追加

小判の杉原紙という和紙 - EDR日英対訳辞書

Uda-gami originates from the Sugihara-gami (Sugihara paper) (a moderately thin kozo paper which was distributed mostly in the samurai society in medieval times and imitated the Sugihara-gami of the originator in the Harima Province), and was distributed greatly in Edo and used for Edo karakami.発音を聞く 例文帳に追加

宇陀紙は、吉野ので漉かれた杉原紙（中世の武士社会に最も流通した中葉の楮紙で、本家播磨の杉原紙を各地で模造した）を源としており、江戸でも多く流通し江戸からかみに用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, there was the Mannen kanya (Mannen paper mill) and the Karuta kanya (Karuta paper mill) in Kyoto, which was also the home of hankiri-gami (a paper for letters, whose size was a half that of Sugihara paper) production.発音を聞く 例文帳に追加

このほかにも万年紙屋（かんや）、かるた紙屋（かんや）があり、半切紙の加工も京都が本場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス