umlautsとは 意味・読み方・使い方

Swedish umlauts発音を聞く 例文帳に追加

スウェーデン語のウムラウト記号 - 日本語WordNet

locale does not know about umlauts, so no conversion is done for them.発音を聞く 例文帳に追加

ロケールではウムラウトを認識しないため、それらの文字は変換できない。 - JM

Therefore, when it is necessary to distinguish between A-type and B-type, characters are written with underlines, in Katakana or alphabet letters with umlauts.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、文字上で甲乙の区別をする必要がある時は傍線や片仮名化、ローマ字のウムラウトなどで対応している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a book in norwegian and... because of all the umlauts over the vowels it made it nearly impossible to comprehend.例文帳に追加

ノルウェー語の本で 母音の上にウムラウト記号を付ける為に そのせいでほぼ理解できなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書