タアイの英語

アバタアイテム作成におけるコストを低減することができるアバタアイテム作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an avatar item creation system capable of reducing cost in avatar item creation. - 特許庁

そして、指示されたデータアイテムと探索されたデータアイテム（１７０２）に対して排他的制御権が設定される。例文帳に追加

The exclusive control is set to the indicated data item and the retrieved data item 1702. - 特許庁

ユーザがプリンタアイコンを選択する際に、どのプリンタアイコンを選択すべきかを容易に特定（判別）することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user who selects a printer icon to easily specify (identify) which printer icon should be selected. - 特許庁

半導体基板上に光学フィルタアイランド２２２を形成する。例文帳に追加

An optical filter island 222 is formed on a semiconductor substrate. - 特許庁

マイクロ波サーキュレータ／アイソレータの表面実装構造例文帳に追加

SURFACE MOUNT STRUCTURE OF MICROWAVE CIRCULATOR/ ISOLATOR - 特許庁

印刷データアイコンＩＣｄとプリンタアイコンＩＣｐとが表示部１１上で重なった場合には、プリンタアイコンＩＣｐを拡大表示するとともに、プリンタアイコンＩＣｐ近傍に、少なくともプリンタ名及びそのプリンタの設置場所を表示する。例文帳に追加

When a print data icon ICd overlaps a printer icon ICp on a display part 11, the printer icon ICp is enlarged and at least a printer name and a printer location are displayed near the printer icon ICp. - 特許庁

データアイテムのそれぞれは、限られたデータ埋込容量の或る割合がデータアイテムの相対的重要性に応じて符号化されたデータアイテムに割り当てられるよう符号化されるとともに埋め込まれる。例文帳に追加

Each of the data items is encoded and embedded to the effect that a proportion of the limited data embedding capacity is allocated to the encoded data items, according to the relative importance of these data items. - 特許庁

データアイテムのそれぞれは、限られたデータ埋込容量の或る割合がデータアイテムの相対的重要性に応じて符号化されたデータアイテムに割り当てられるように埋め込まれる。例文帳に追加

Each of the data items are encoded and embedded to the effect that a proportion of the limited data embedding capacity is allocated to the encoded data items in accordance with the relative importance of these data items. - 特許庁