古謡の英語

たくさんの古いアメリカ民謡を覚え例文帳に追加

And I learned a bunch of old american songs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

催馬楽（さいばら）とは、古代歌謡の一つ。例文帳に追加

Saibara is a style of ancient music.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琴に合わせて歌った古代歌謡例文帳に追加

old songs sung in ancient Japan to the accompaniment of a Japanese harp発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

『古事記』『日本書紀』に採られた上代歌謡を、特に記紀歌謡という。例文帳に追加

Jodai Kayo in "Kojiki" and "Nihon shoki" were especially called Kiki kayo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』『日本書紀』にとられた上代歌謡を記紀歌謡という。例文帳に追加

The Jodai Kayo selected for the "Kojiki" (Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) are called Kiki kayo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静歌という,静かな調子の古代の歌謡例文帳に追加

in ancient Japan, a ballad sung in a quiet tone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

古事記と日本書紀の中の上代歌謡例文帳に追加

songs from collections of Japanese classic literature, called 'Records of Ancient Matters' and 'Chronicles of Japan'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは日本の古い民謡との共通性を持つ。例文帳に追加

That has some similarities to old Japanese folk songs.発音を聞く  - Weblio Email例文集