「そっと」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > そっとの意味・解説 > そっとに関連した英語シソーラス

そっとに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)対応する類語・関連語

低容量で

with low volume

そっと, 静々, 静静, そと

詳しく見る

秘密に

in secrecy

こっそり, そっと, 心密かに, 忍に, ひっそり, 暗々のうちに, 闇闇のうちに, 秘かに, 忍びに, 内内, 人知れず, 密々, 密密, 人しれず, 密かに, 陰ながら, 陰乍ら, 闇々のうちに, 暗暗のうちに, 内々, 窃かに, 心ひそかに

詳しく見る

少しだけの重さまたは力で

with little weight or force

そっと, ぱらり, ふわり, やんわり, 柔らかく, ひょい, ふんわり, フンワリ, ひょいと, 軽く, ひらり, ふうわり, そと, はらり, ふわっと

詳しく見る

人目を盗んで

in a stealthy manner

こっそり, そっと, 忍に, くすくす, 忍びに

詳しく見る

ほとんど動き、または動揺がない状態

with little or no activity or no agitation

そっと, じっと, じいっと, そろそろ, そと

詳しく見る

控え目な態度で

in an unobtrusive manner

そっと, 控えめに

詳しく見る

柔らかい態度で

in a gentle manner

しっとり, そっと, やおら, やんわり, のったり, 穏和, 徐に, 穏やか, そろそろ, 御手柔らか, 優しく, 長閑, 徐ろに, 御手柔らかに, そと, そろり, しっとりと

詳しく見る

感覚に好ましい方法で

in a manner that is pleasing to the senses

そっと, ふっくり, ふわり, やんわり, ふわふわ, ふくふく, ふんわり, 優しく, ふかふか, ふうわり, そと, ふっくら, ふわっと

詳しく見る


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS