ばらすに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
明らかにして嘲笑する expose while ridiculing |
透破抜, 剔抉, 素破抜, 摘発, 暴く, 素破抜く, 素っ破抜く, 暴きたてる, 曝露, ばらす, 露呈, 暴き出す, 透っ破抜き, すっぱ抜く, 素破抜き, あばき出す, 暴露, 透破抜き, 素っ破抜き, 摘出, 発く |
|
|
以前数人の人のみに知られていた、または機密にされていたことを意味する公開情報を明らかにする make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret |
剔抉, 明す, 摘発, 洩す, 暴く, 暴きたてる, 曝露, ばらす, 暴き出す, 洩らす, 公開, 明らかにする, 漏洩, 漏す, あばき出す, 暴露, 漏らす, 開示, 漏泄 |
|
|
地面と均一になるように壊す tear down so as to make flat with the ground |
解体, 打毀し, 打毀, 打ち壊す, 打壊し, 取りくずす, 打ち壊し, ばらす, 破壊, 取壊す, 打壊, 打ちこわし, 取りこわす, 取崩す, 取毀し, 取り壊し, とり崩す, 崩す, 取り壊す, 打ち毀し, 取毀す, 取壊し, 取り毀す, とり懐す |
|
|
故意にそして計画的に殺す kill intentionally and with premeditation |
害す, 害う, 害する, 弑する, 叩殺す, 殺す, 討ち果す, 危める, ばらす, 討ち果たす, 殺害, あやめる, ぶち殺す, 叩き殺す, 討果す, 害なう |
「明らかにして嘲笑する」という意味の類語
透破抜, 剔抉, 素破抜, 摘発, 暴く, 素破抜く, 素っ破抜く, 暴きたてる, 曝露, ばらす, 露呈, 暴き出す, 透っ破抜き, すっぱ抜く, 素破抜き, あばき出す, 暴露, 透破抜き, 素っ破抜き, 摘出, 発く
debunk、 expose
この場合の「透破抜, 剔抉, 素破抜, 摘発, 暴く, 素破抜く, 素っ破抜く, 暴きたてる, 曝露, ばらす, 露呈, 暴き出す, 透っ破抜き, すっぱ抜く, 素破抜き, あばき出す, 暴露, 透破抜き, 素っ破抜き, 摘出, 発く」の意味
expose while ridiculing
明らかにして嘲笑する
「明らかにして嘲笑する」の意味で使われる「透破抜, 剔抉, 素破抜, 摘発, 暴く, 素破抜く, 素っ破抜く, 暴きたてる, 曝露, ばらす, 露呈, 暴き出す, 透っ破抜き, すっぱ抜く, 素破抜き, あばき出す, 暴露, 透破抜き, 素っ破抜き, 摘出, 発く」の例文
The physicist debunked the psychic's claims
物理学者は、霊能力者の主張の偽りを暴いた
上位語
あざ笑う, 揶揄う, 嘲謔, 嘲笑う, 揶揄, からかう, 嗤笑, 冷笑, 嘲弄, 嘲笑, 嘲う, 嘲る
下位語
「以前数人の人のみに知られていた、または機密にされていたことを意味する公開情報を明らかにする」という意味の類語
剔抉, 明す, 摘発, 洩す, 暴く, 暴きたてる, 曝露, ばらす, 暴き出す, 洩らす, 公開, 明らかにする, 漏洩, 漏す, あばき出す, 暴露, 漏らす, 開示, 漏泄
divulge、 break、 give away、 bring out、 disclose、 expose、 let on、 let out、 unwrap、 discover、 reveal
この場合の「剔抉, 明す, 摘発, 洩す, 暴く, 暴きたてる, 曝露, ばらす, 暴き出す, 洩らす, 公開, 明らかにする, 漏洩, 漏す, あばき出す, 暴露, 漏らす, 開示, 漏泄」の意味
make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
以前数人の人のみに知られていた、または機密にされていたことを意味する公開情報を明らかにする
「以前数人の人のみに知られていた、または機密にされていたことを意味する公開情報を明らかにする」の意味で使われる「剔抉, 明す, 摘発, 洩す, 暴く, 暴きたてる, 曝露, ばらす, 暴き出す, 洩らす, 公開, 明らかにする, 漏洩, 漏す, あばき出す, 暴露, 漏らす, 開示, 漏泄」の例文
The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold
競売業者は、ヴァン・ゴッホが売った価格を明らかにしないだろう
The actress won't reveal how old she is
女優は、彼女が何歳であるかを明らかにしない
bring out the truth
事実を明らかにする
he broke the news to her
彼は彼女にニュースを伝えた
unwrap the evidence in the murder case
その殺人事件での証拠を明らかにして下さい
上位語
告げ知らせる, 告げ知らす, 話す, 謂う, 伝える, 知らせる, 云う
下位語
示す, 垣間見せる, 明す, 明かす, うち明ける, 打明ける, 打ち明ける
引き起こし
「地面と均一になるように壊す」という意味の類語
解体, 打毀し, 打毀, 打ち壊す, 打壊し, 取りくずす, 打ち壊し, ばらす, 破壊, 取壊す, 打壊, 打ちこわし, 取りこわす, 取崩す, 取毀し, 取り壊し, とり崩す, 崩す, 取り壊す, 打ち毀し, 取毀す, 取壊し, 取り毀す, とり懐す
take down、 pull down、 raze、 rase、 dismantle、 tear down、 level
この場合の「解体, 打毀し, 打毀, 打ち壊す, 打壊し, 取りくずす, 打ち壊し, ばらす, 破壊, 取壊す, 打壊, 打ちこわし, 取りこわす, 取崩す, 取毀し, 取り壊し, とり崩す, 崩す, 取り壊す, 打ち毀し, 取毀す, 取壊し, 取り毀す, とり懐す」の意味
tear down so as to make flat with the ground
地面と均一になるように壊す
「地面と均一になるように壊す」の意味で使われる「解体, 打毀し, 打毀, 打ち壊す, 打壊し, 取りくずす, 打ち壊し, ばらす, 破壊, 取壊す, 打壊, 打ちこわし, 取りこわす, 取崩す, 取毀し, 取り壊し, とり崩す, 崩す, 取り壊す, 打ち毀し, 取毀す, 取壊し, 取り毀す, とり懐す」の例文
The building was levelled
ビルは平らにされた
上位語
下位語
「故意にそして計画的に殺す」という意味の類語
害す, 害う, 害する, 弑する, 叩殺す, 殺す, 討ち果す, 危める, ばらす, 討ち果たす, 殺害, あやめる, ぶち殺す, 叩き殺す, 討果す, 害なう
hit、 remove、 murder、 off、 slay、 bump off、 dispatch、 polish off
この場合の「害す, 害う, 害する, 弑する, 叩殺す, 殺す, 討ち果す, 危める, ばらす, 討ち果たす, 殺害, あやめる, ぶち殺す, 叩き殺す, 討果す, 害なう」の意味
kill intentionally and with premeditation
故意にそして計画的に殺す
「故意にそして計画的に殺す」の意味で使われる「害す, 害う, 害する, 弑する, 叩殺す, 殺す, 討ち果す, 危める, ばらす, 討ち果たす, 殺害, あやめる, ぶち殺す, 叩き殺す, 討果す, 害なう」の例文
The mafia boss ordered his enemies murdered
マフィアのボスは、敵を殺害するよう命じた
上位語
打ち留める, 眠らす, 討取る, 害う, 仆す, 殺る, 片付ける, 弑する, 叩殺す, 為とめる, ぶっ殺す, 殺す, 討ち果す, 打取る, かた付ける, 果す, 討ち止める, 討ち取る, 打留める, 仕とめる, 眠らせる, 討止める, 討ち果たす, 打止める, 殺害, あやめる, 打ち取る, 死なす, ぶち殺す, 打ち殺す, 叩き殺す, 殺生, 仕留める, 討果す, 為留める
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
