「一掃」に関連した英語シソーラスの一覧

一掃に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
不純物を取り除く rid of impurities	一掃	詳しく見る
完全に、痕跡を残さずに取り除く eliminate completely and without a trace	一掃	詳しく見る
立ち去る力 force to go away	いぶり出す, 追いはらう, 払出す, 追い散す, 討ち払う, 追いちらす, 打払う, 去なす, 弾きだす, 撃ち払う, 遣らう, 追っぱらう, 打ちはらう, ほうりだす, 追い立てる, たたき出す, 追い遣る, 追い散らす, 駆逐, 放り出す, 払い出す, 放逐, 追っ立てる, 除する, 追いやる, 撃払う, 弾出す, 討払う, 追い払う, 追っ払う, 追立てる, 一掃, 追いたてる, 追い出す, 追ん出す, 弾き出す, 叩き出す, 追ったてる, 打ち払う	詳しく見る
追い遣る drive away	払う, 追い払う, 一掃	詳しく見る
追い出す force out	一掃	詳しく見る

「不純物を取り除く」という意味の類語

一掃

purge

この場合の「一掃」の意味

rid of impurities

不純物を取り除く

「不純物を取り除く」の意味で使われる「一掃」の例文

purge the water

水を一掃してください

purge your mind

心を清めて下さい

上位語

醇化, 純化, 澄ます, 蒸留, 精製

「完全に、痕跡を残さずに取り除く」という意味の類語

一掃

sweep away、 wipe out

この場合の「一掃」の意味

eliminate completely and without a trace

完全に、痕跡を残さずに取り除く

「完全に、痕跡を残さずに取り除く」の意味で使われる「一掃」の例文

The old values have been wiped out

古い価値は一掃された

上位語

害う, 撲滅, 破壊, 壊つ, 打ち崩す, 崩す, 害なう

「立ち去る力」という意味の類語

いぶり出す, 追いはらう, 払出す, 追い散す, 討ち払う, 追いちらす, 打払う, 去なす, 弾きだす, 撃ち払う, 遣らう, 追っぱらう, 打ちはらう, ほうりだす, 追い立てる, たたき出す, 追い遣る, 追い散らす, 駆逐, 放り出す, 払い出す, 放逐, 追っ立てる, 除する, 追いやる, 撃払う, 弾出す, 討払う, 追い払う, 追っ払う, 追立てる, 一掃, 追いたてる, 追い出す, 追ん出す, 弾き出す, 叩き出す, 追ったてる, 打ち払う

dispel、 drive off、 drive away、 drive out、 run off、 turn back、 chase away

この場合の「いぶり出す, 追いはらう, 払出す, 追い散す, 討ち払う, 追いちらす, 打払う, 去なす, 弾きだす, 撃ち払う, 遣らう, 追っぱらう, 打ちはらう, ほうりだす, 追い立てる, たたき出す, 追い遣る, 追い散らす, 駆逐, 放り出す, 払い出す, 放逐, 追っ立てる, 除する, 追いやる, 撃払う, 弾出す, 討払う, 追い払う, 追っ払う, 追立てる, 一掃, 追いたてる, 追い出す, 追ん出す, 弾き出す, 叩き出す, 追ったてる, 打ち払う」の意味

force to go away

立ち去る力

「立ち去る力」の意味で使われる「いぶり出す, 追いはらう, 払出す, 追い散す, 討ち払う, 追いちらす, 打払う, 去なす, 弾きだす, 撃ち払う, 遣らう, 追っぱらう, 打ちはらう, ほうりだす, 追い立てる, たたき出す, 追い遣る, 追い散らす, 駆逐, 放り出す, 払い出す, 放逐, 追っ立てる, 除する, 追いやる, 撃払う, 弾出す, 討払う, 追い払う, 追っ払う, 追立てる, 一掃, 追いたてる, 追い出す, 追ん出す, 弾き出す, 叩き出す, 追ったてる, 打ち払う」の例文

Drive away potential burglars

強盗らしき人を撃退してください

drive away bad thoughts

悪い考えを追い払ってください

dispel doubts

疑いを晴らす

The supermarket had to turn back many disappointed customers

スーパーマーケットは、多くの失望した顧客を追い返さなければならなかった

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

下位語

払う, 追い払う, 一掃, シッシッと言って追い払う

「追い遣る」という意味の類語

払う, 追い払う, 一掃

banish

この場合の「払う, 追い払う, 一掃」の意味

drive away

追い遣る

「追い遣る」の意味で使われる「払う, 追い払う, 一掃」の例文

banish bad thoughts

悪い考えを追い払う

banish gloom

陰気な雰囲気を追い払う

上位語

いぶり出す, 追いはらう, 払出す, 追い散す, 討ち払う, 追いちらす, 打払う, 去なす, 弾きだす, 撃ち払う, 遣らう, 追っぱらう, 打ちはらう, ほうりだす, 追い立てる, たたき出す, 追い遣る, 追い散らす, 駆逐, 放り出す, 払い出す, 放逐, 追っ立てる, 除する, 追いやる, 撃払う, 弾出す, 討払う, 追い払う, 追っ払う, 追立てる, 一掃, 追いたてる, 追い出す, 追ん出す, 弾き出す, 叩き出す, 追ったてる, 打ち払う

「追い出す」という意味の類語

一掃

clean out

この場合の「一掃」の意味

force out

追い出す

「追い出す」の意味で使われる「一掃」の例文

The new boss cleaned out the lazy workers

新しい上司は、怠惰な労働者を一掃した

上位語

首にする, 職を免ずる, 免職, 馘首, 首切る, 首斬る, 罷免, 罷めさせる

「一掃」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

一掃に関連する類語一覧

「不純物を取り除く」という意味の類語

「完全に、痕跡を残さずに取り除く」という意味の類語

「立ち去る力」という意味の類語

「追い遣る」という意味の類語

「追い出す」という意味の類語

英語翻訳


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License