「公休日」に関連した英語シソーラスの一覧

公休日に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
働かなくてもよい日 a day when you are not required to work	休み, お休み, 定休, 休日, 公休日, 定休日, 休み日, 御休み	詳しく見る
法律や慣習で労働が中止される日 a day on which work is suspended by law or custom	休み, 田暇, ホリデー, 暇, ホリデイ, お休み, 物日, 節, 公休, 祝祭日, 休日, 記念日, 祝日, 祭日, 公休日, 田假, ドンタク, 田仮, 祝い日, 休み日, 御休み, 休暇	詳しく見る
仕事または公式の事業を制限する、法律によって認可された authorized by law and limiting work or official business	法定休日, 公休日	詳しく見る

休み, お休み, 定休, 休日, 公休日, 定休日, 休み日, 御休み

day off

この場合の「休み, お休み, 定休, 休日, 公休日, 定休日, 休み日, 御休み」の意味

a day when you are not required to work

働かなくてもよい日

「働かなくてもよい日」の意味で使われる「休み, お休み, 定休, 休日, 公休日, 定休日, 休み日, 御休み」の例文

Thursday is his day off

木曜日が彼の休日だ

上位語

休み, 田暇, ホリデー, 暇, ホリデイ, お休み, 物日, 節, 公休, 祝祭日, 休日, 記念日, 祝日, 祭日, 公休日, 田假, ドンタク, 田仮, 祝い日, 休み日, 御休み, 休暇

holiday

この場合の「休み, 田暇, ホリデー, 暇, ホリデイ, お休み, 物日, 節, 公休, 祝祭日, 休日, 記念日, 祝日, 祭日, 公休日, 田假, ドンタク, 田仮, 祝い日, 休み日, 御休み, 休暇」の意味

a day on which work is suspended by law or custom

法律や慣習で労働が中止される日

「法律や慣習で労働が中止される日」の意味で使われる「休み, 田暇, ホリデー, 暇, ホリデイ, お休み, 物日, 節, 公休, 祝祭日, 休日, 記念日, 祝日, 祭日, 公休日, 田假, ドンタク, 田仮, 祝い日, 休み日, 御休み, 休暇」の例文

no mail is delivered on federal holidays

連邦の祝日には郵便は配達されない

it's a good thing that New Year's was a holiday because everyone had a hangover

皆が二日酔いだったので、新年に休日であったことは良いことだ

上位語

下位語

法定休日, 公休日

legal holiday、 public holiday、 national holiday

この場合の「法定休日, 公休日」の意味

authorized by law and limiting work or official business

仕事または公式の事業を制限する、法律によって認可された

上位語

下位語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License