「刺刺しい」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

刺刺しいに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)

対応する類語・関連語

気難しく、相いれない気質を持つさま

having a difficult and contrary disposition

刺々しい, とげとげしい, 棘棘しい, 棘々しい, 刺刺しい

（話し言葉について）辛辣であるか有害である調子または品格

(of speech) harsh or hurtful in tone or character

刺々しい, 刺刺しい, 苛辣

刺々しい, とげとげしい, 棘棘しい, 棘々しい, 刺刺しい

cantankerous、 ornery、 crotchety

この場合の「刺々しい, とげとげしい, 棘棘しい, 棘々しい, 刺刺しい」の意味

having a difficult and contrary disposition

気難しく、相いれない気質を持つさま

「気難しく、相いれない気質を持つさま」の意味で使われる「刺々しい, とげとげしい, 棘棘しい, 棘々しい, 刺刺しい」の例文

a cantankerous and venomous-tongued old lady- Dorothy Sayers

好戦的で毒舌をもった老婆―ドロシー・セイヤーズ

刺々しい, 刺刺しい, 苛辣

stinging、 edged、 cutting

この場合の「刺々しい, 刺刺しい, 苛辣」の意味

(of speech) harsh or hurtful in tone or character

（話し言葉について）辛辣であるか有害である調子または品格

「（話し言葉について）辛辣であるか有害である調子または品格」の意味で使われる「刺々しい, 刺刺しい, 苛辣」の例文

cutting remarks

辛辣な意見

edged satire

斜めに進んでいる風刺

a stinging comment

とげとげしいコメント

近似

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License