厄介者に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
問題を起こす物、あるいは人 something or someone that causes trouble |
困者, 害, 御荷物, 厄介者, 困り者, 悩みの種, 邪魔, 人泣かせ, お荷物, 持て余し |
|
|
煩わしく迷惑な人 a bothersome annoying person |
困者, 鼻摘, 厄介者, 邪魔者, 手余し者, 困り者, 不快な人, 持て余し者, 手余者, 鼻つまみ, 鼻摘まみ, いやな人, お荷物, 余者, 余り者, 鼻摘み |
|
|
しつこく他人を困らせる人 a persistently annoying person |
厄介者 |
「問題を起こす物、あるいは人」という意味の類語
困者, 害, 御荷物, 厄介者, 困り者, 悩みの種, 邪魔, 人泣かせ, お荷物, 持て余し
bother、 annoyance、 pain in the ass、 pain、 botheration、 pain in the neck、 infliction
この場合の「困者, 害, 御荷物, 厄介者, 困り者, 悩みの種, 邪魔, 人泣かせ, お荷物, 持て余し」の意味
something or someone that causes trouble
問題を起こす物、あるいは人
「問題を起こす物、あるいは人」の意味で使われる「困者, 害, 御荷物, 厄介者, 困り者, 悩みの種, 邪魔, 人泣かせ, お荷物, 持て余し」の例文
washing dishes was a nuisance before we got a dish washer
我々が食器洗浄機を得る前に、食器を洗うことは面倒であった
a bit of a bother
ちょっとした面倒
he's not a friend, he's an infliction
彼は友人でない、彼は迷惑である
下位語
「煩わしく迷惑な人」という意味の類語
困者, 鼻摘, 厄介者, 邪魔者, 手余し者, 困り者, 不快な人, 持て余し者, 手余者, 鼻つまみ, 鼻摘まみ, いやな人, お荷物, 余者, 余り者, 鼻摘み
pain、 pain in the neck、 nuisance
この場合の「困者, 鼻摘, 厄介者, 邪魔者, 手余し者, 困り者, 不快な人, 持て余し者, 手余者, 鼻つまみ, 鼻摘まみ, いやな人, お荷物, 余者, 余り者, 鼻摘み」の意味
a bothersome annoying person
煩わしく迷惑な人
「煩わしく迷惑な人」の意味で使われる「困者, 鼻摘, 厄介者, 邪魔者, 手余し者, 困り者, 不快な人, 持て余し者, 手余者, 鼻つまみ, 鼻摘まみ, いやな人, お荷物, 余者, 余り者, 鼻摘み」の例文
that kid is a terrible pain
あの子は本当に悩みの種だ
上位語
「しつこく他人を困らせる人」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
