「揺れ」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 揺れの意味・解説 > 揺れに関連した英語シソーラス

類語

揺れに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
震える行為 the act of vibrating	揺り, 揺れ, 揺, 身震い, 震動	詳しく見る
平均値における規則正しい周期的変動 a regular periodic variation in value about a mean	揺り, 動揺, 振動, 揺れ, 揺, 震動	詳しく見る
不安定な動き a shaky motion	揺り, 振盪, 動揺, 震顫, 震, 顫動, 震撼, 揺れ, 揺るぎ, 震え, 震い, 震動, 揺動	詳しく見る

「震える行為」という意味の類語

揺り, 揺れ, 揺, 身震い, 震動

quiver、 quivering、 vibration

この場合の「揺り, 揺れ, 揺, 身震い, 震動」の意味

the act of vibrating

震える行為

上位語

動き, モーション, 運動

下位語

寒気, 身震い

「平均値における規則正しい周期的変動」という意味の類語

揺り, 動揺, 振動, 揺れ, 揺, 震動

oscillation、 vibration

この場合の「揺り, 動揺, 振動, 揺れ, 揺, 震動」の意味

a regular periodic variation in value about a mean

平均値における規則正しい周期的変動

上位語

波, 波動

下位語

共鳴り, レゾナンス, 共鳴, 共振

被包含領域(カテゴリ)

理学, 格物学, 物理学, 自然哲学, 窮理学, 物理, 究理学

「不安定な動き」という意味の類語

揺り, 振盪, 動揺, 震顫, 震, 顫動, 震撼, 揺れ, 揺るぎ, 震え, 震い, 震動, 揺動

palpitation、 quiver、 shakiness、 shaking、 quivering、 trembling、 vibration

この場合の「揺り, 振盪, 動揺, 震顫, 震, 顫動, 震撼, 揺れ, 揺るぎ, 震え, 震い, 震動, 揺動」の意味

a shaky motion

不安定な動き

「不安定な動き」の意味で使われる「揺り, 振盪, 動揺, 震顫, 震, 顫動, 震撼, 揺れ, 揺るぎ, 震え, 震い, 震動, 揺動」の例文

the shaking of his fingers as he lit his pipe

パイプに火をつけるときの、彼の指の震え

上位語

動, 提言, 動き, 運動

下位語

トレモロ

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「揺れ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

揺れに関連する類語一覧

「震える行為」という意味の類語

「平均値における規則正しい周期的変動」という意味の類語

「不安定な動き」という意味の類語

英語翻訳