「放蕩」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 放蕩の意味・解説 > 放蕩に関連した英語シソーラス

類語

放蕩に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
過度にお金を使うこと excessive spending	贅沢さ, 浪費, 放蕩	詳しく見る
官能的欲求へ耽溺すること dissolute indulgence in sensual pleasure	不品行, 不行状, 不行跡, 放蕩	詳しく見る
しばしば消散を含む社会的楽しみに与えられる given to social pleasures often including dissipation	放埒, 放蕩	詳しく見る
金遣いの荒い特性 the trait of spending extravagantly	乱費, 浪費, 放蕩	詳しく見る

「過度にお金を使うこと」という意味の類語

贅沢さ, 浪費, 放蕩

highlife、 high life、 extravagance、 lavishness、 prodigality

この場合の「贅沢さ, 浪費, 放蕩」の意味

excessive spending

過度にお金を使うこと

上位語

冗費, 無駄遣い, 乱費, 無駄使い, 無駄遣, 不経済, 無駄, 徒費, 徒遣い, 徒爾, 空費, 蕩尽, 徒銷, 浪費, 徒遣, 濫費, 無駄づかい, 徒消

「官能的欲求へ耽溺すること」という意味の類語

不品行, 不行状, 不行跡, 放蕩

dissolution、 profligacy、 looseness、 licentiousness、 dissipation

この場合の「不品行, 不行状, 不行跡, 放蕩」の意味

dissolute indulgence in sensual pleasure

官能的欲求へ耽溺すること

上位語

放縦, 不摂生, 不養生, 不節制

「しばしば消散を含む社会的楽しみに与えられる」という意味の類語

放埒, 放蕩

gay

この場合の「放埒, 放蕩」の意味

given to social pleasures often including dissipation

しばしば消散を含む社会的楽しみに与えられる

「しばしば消散を含む社会的楽しみに与えられる」の意味で使われる「放埒, 放蕩」の例文

led a gay Bohemian life

陽気で奔放な生活を送った

a gay old rogue with an eye for the ladies

婦人には目の利く陽気な年老いた悪党

近似

甘い

「金遣いの荒い特性」という意味の類語

乱費, 浪費, 放蕩

profligacy、 extravagance、 prodigality

この場合の「乱費, 浪費, 放蕩」の意味

the trait of spending extravagantly

金遣いの荒い特性

上位語

肉眼

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「放蕩」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

放蕩に関連する類語一覧

「過度にお金を使うこと」という意味の類語

「官能的欲求へ耽溺すること」という意味の類語

「しばしば消散を含む社会的楽しみに与えられる」という意味の類語

「金遣いの荒い特性」という意味の類語

英語翻訳