「早々」に関連した英語シソーラスの一覧

早々に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
迅速に、または急速に quickly or rapidly	どんどん, 颯と, とっとと, 疾く, 早早, 早々, 早く, 早う, さっと, はやく, さっさと, みるみる, ドンドン, 見る見る	詳しく見る
普段の時間、または予想した時間より前に before the usual time or the time expected	早早, 早々, 早目に	詳しく見る
初期段階の間 during an early stage	早早, 早期に, 早々, 初期に	詳しく見る
時間を厳守する態度で in a punctual manner	早速, 一も二もなく, 迅速, 早い所, 逸速く, 早早, さっそく, 直ぐ, 早々, ぱっぱと, いちはやく, すぐ, 早う, 早いところ, すぐさま, 一も二も無く, 逸早く, 直ちに, さっさと, さくっと, 直に, 疾う疾う, いち早く, 直様, 直ぐ様, 疾く疾く, ちゃっと	詳しく見る
とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する） at once (usually modifies an undesirable occurrence)	早速, 直ぐと, 立ち所に, 早早, ただちに, さっそく, 直ぐ, 早々, じきに, 即座に, すぐ, すぐに, すぐさま, 直ちに, 即刻, 直に, 直様, 直ぐ様, 直ぐに	詳しく見る
ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま with little or no delay	早速, 迅速, とっとと, 早い所, 逸速く, 早早, 猶予なく, たちまち, さっそく, 至急, 直ぐ, 早々, いちはやく, 早く, すぐ, 素早く, 早う, 早いところ, すぐさま, はやく, 逸早く, 疾う疾う, いち早く, 直様, 直ぐ様, 大至急, 疾く疾く	詳しく見る
慌ただしく、または急いで in a hurried or hasty manner	つと, 颯と, とっとと, 早早, 急きょ, 早々, そそくさ, さっと, 息急き, そこそこに, 息せき, さっさと, 急遽	詳しく見る

「迅速に、または急速に」という意味の類語

どんどん, 颯と, とっとと, 疾く, 早早, 早々, 早く, 早う, さっと, はやく, さっさと, みるみる, ドンドン, 見る見る

fast

この場合の「どんどん, 颯と, とっとと, 疾く, 早早, 早々, 早く, 早う, さっと, はやく, さっさと, みるみる, ドンドン, 見る見る」の意味

quickly or rapidly

迅速に、または急速に

「迅速に、または急速に」の意味で使われる「どんどん, 颯と, とっとと, 疾く, 早早, 早々, 早く, 早う, さっと, はやく, さっさと, みるみる, ドンドン, 見る見る」の例文

how fast can he get here?

どれくらい速く彼はここに到着できる？

ran as fast as he could

彼はできるだけ速く走った

needs medical help fast

医療処置が即刻必要である

fast-running rivers

速い流れの川

fast-breaking news

矢継ぎ早に展開するニュース

fast-opening (or fast-closing ) shutters

速く開く（または速く閉まる）シャッター

「普段の時間、または予想した時間より前に」という意味の類語

早早, 早々, 早目に

ahead of time、 too soon、 early

この場合の「早早, 早々, 早目に」の意味

before the usual time or the time expected

普段の時間、または予想した時間より前に

「普段の時間、または予想した時間より前に」の意味で使われる「早早, 早々, 早目に」の例文

she graduated early

彼女は早く卒業した

the house was completed ahead of time

家は早めに完成した

「初期段階の間」という意味の類語

早早, 早期に, 早々, 初期に

early、 early on

この場合の「早早, 早期に, 早々, 初期に」の意味

during an early stage

初期段階の間

「初期段階の間」の意味で使われる「早早, 早期に, 早々, 初期に」の例文

early on in her career

彼女のキャリアの初期に

「時間を厳守する態度で」という意味の類語

早速, 一も二もなく, 迅速, 早い所, 逸速く, 早早, さっそく, 直ぐ, 早々, ぱっぱと, いちはやく, すぐ, 早う, 早いところ, すぐさま, 一も二も無く, 逸早く, 直ちに, さっさと, さくっと, 直に, 疾う疾う, いち早く, 直様, 直ぐ様, 疾く疾く, ちゃっと

readily、 promptly、 pronto

この場合の「早速, 一も二もなく, 迅速, 早い所, 逸速く, 早早, さっそく, 直ぐ, 早々, ぱっぱと, いちはやく, すぐ, 早う, 早いところ, すぐさま, 一も二も無く, 逸早く, 直ちに, さっさと, さくっと, 直に, 疾う疾う, いち早く, 直様, 直ぐ様, 疾く疾く, ちゃっと」の意味

in a punctual manner

時間を厳守する態度で

「時間を厳守する態度で」の意味で使われる「早速, 一も二もなく, 迅速, 早い所, 逸速く, 早早, さっそく, 直ぐ, 早々, ぱっぱと, いちはやく, すぐ, 早う, 早いところ, すぐさま, 一も二も無く, 逸早く, 直ちに, さっさと, さくっと, 直に, 疾う疾う, いち早く, 直様, 直ぐ様, 疾く疾く, ちゃっと」の例文

he did his homework promptly

彼は即座に宿題した

「とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）」という意味の類語

早速, 直ぐと, 立ち所に, 早早, ただちに, さっそく, 直ぐ, 早々, じきに, 即座に, すぐ, すぐに, すぐさま, 直ちに, 即刻, 直に, 直様, 直ぐ様, 直ぐに

right away、 promptly

この場合の「早速, 直ぐと, 立ち所に, 早早, ただちに, さっそく, 直ぐ, 早々, じきに, 即座に, すぐ, すぐに, すぐさま, 直ちに, 即刻, 直に, 直様, 直ぐ様, 直ぐに」の意味

at once (usually modifies an undesirable occurrence)

とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）

「とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）」の意味で使われる「早速, 直ぐと, 立ち所に, 早早, ただちに, さっそく, 直ぐ, 早々, じきに, 即座に, すぐ, すぐに, すぐさま, 直ちに, 即刻, 直に, 直様, 直ぐ様, 直ぐに」の例文

he promptly forgot the address

彼は即座にアドレスを忘れた

「ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま」という意味の類語

早速, 迅速, とっとと, 早い所, 逸速く, 早早, 猶予なく, たちまち, さっそく, 至急, 直ぐ, 早々, いちはやく, 早く, すぐ, 素早く, 早う, 早いところ, すぐさま, はやく, 逸早く, 疾う疾う, いち早く, 直様, 直ぐ様, 大至急, 疾く疾く

quick、 quickly、 promptly

この場合の「早速, 迅速, とっとと, 早い所, 逸速く, 早早, 猶予なく, たちまち, さっそく, 至急, 直ぐ, 早々, いちはやく, 早く, すぐ, 素早く, 早う, 早いところ, すぐさま, はやく, 逸早く, 疾う疾う, いち早く, 直様, 直ぐ様, 大至急, 疾く疾く」の意味

with little or no delay

ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま

「ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま」の意味で使われる「早速, 迅速, とっとと, 早い所, 逸速く, 早早, 猶予なく, たちまち, さっそく, 至急, 直ぐ, 早々, いちはやく, 早く, すぐ, 素早く, 早う, 早いところ, すぐさま, はやく, 逸早く, 疾う疾う, いち早く, 直様, 直ぐ様, 大至急, 疾く疾く」の例文

the rescue squad arrived promptly

救助隊は、すぐに到着した

come here, quick!

速く、ここに来なさい！

「慌ただしく、または急いで」という意味の類語

つと, 颯と, とっとと, 早早, 急きょ, 早々, そそくさ, さっと, 息急き, そこそこに, 息せき, さっさと, 急遽

hurriedly、 in haste、 hastily

この場合の「つと, 颯と, とっとと, 早早, 急きょ, 早々, そそくさ, さっと, 息急き, そこそこに, 息せき, さっさと, 急遽」の意味

in a hurried or hasty manner

慌ただしく、または急いで

「慌ただしく、または急いで」の意味で使われる「つと, 颯と, とっとと, 早早, 急きょ, 早々, そそくさ, さっと, 息急き, そこそこに, 息せき, さっさと, 急遽」の例文

the way they buried him so hurriedly was disgraceful

彼らがそれほど大急ぎで彼を埋葬したやり方は、みっともなかった

hastily, he scanned the headlines

急いで、彼は見出しにざっと目を通した

sold in haste and at a sacrifice

急いで赤字覚悟で売った

「早々」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索