「海賊」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 海賊の意味・解説 > 海賊に関連した英語シソーラス

類語

海賊に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
海賊のように生きる live like a buccaneer	海賊	詳しく見る
高速の海賊船（しばしば公的な認可をもつ） a swift pirate ship (often operating with official sanction)	海賊	詳しく見る
バルバリー沿岸の海賊 a pirate along the Barbary Coast	海賊	詳しく見る
主権国家の命令とは何ら無関係に海上、あるいは海から陸に上がって略奪行為をする者 someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation	パイレーツ, 海賊	詳しく見る

「海賊のように生きる」という意味の類語

海賊

buccaneer

この場合の「海賊」の意味

live like a buccaneer

海賊のように生きる

上位語

過す, 活きる, 生活, 遣って行く, 生きる, 暮らす, やって行く, 暮す, 起居

「高速の海賊船（しばしば公的な認可をもつ）」という意味の類語

海賊

corsair

この場合の「海賊」の意味

a swift pirate ship (often operating with official sanction)

高速の海賊船（しばしば公的な認可をもつ）

上位語

海賊船

「バルバリー沿岸の海賊」という意味の類語

海賊

corsair、 barbary pirate

この場合の「海賊」の意味

a pirate along the Barbary Coast

バルバリー沿岸の海賊

上位語

パイレーツ, 海賊

「主権国家の命令とは何ら無関係に海上、あるいは海から陸に上がって略奪行為をする者」という意味の類語

パイレーツ, 海賊

sea rover、 buccaneer、 sea robber、 pirate

この場合の「パイレーツ, 海賊」の意味

someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation

主権国家の命令とは何ら無関係に海上、あるいは海から陸に上がって略奪行為をする者

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「海賊」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

海賊に関連する類語一覧

「海賊のように生きる」という意味の類語

「高速の海賊船（しばしば公的な認可をもつ）」という意味の類語

「バルバリー沿岸の海賊」という意味の類語

「主権国家の命令とは何ら無関係に海上、あるいは海から陸に上がって略奪行為をする者」という意味の類語

英語翻訳