「絆」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

絆に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)

対応する類語・関連語

繋いだり接合したりする止め具

a fastener that serves to join or connect

鎹, 鐶, 絆, 枕木, 鎖

血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係

a connection based on kinship or marriage or common interest

間がら, 結付き, 縁, 結びつき, 結び付き, 結付, 繋がり, むすび付き, リレーション, 紲, 間柄, 由縁, 関わり, 絆, 係わり, 縁故, 因縁

鎹, 鐶, 絆, 枕木, 鎖

link、 tie-in、 linkup、 tie

この場合の「鎹, 鐶, 絆, 枕木, 鎖」の意味

a fastener that serves to join or connect

繋いだり接合したりする止め具

「繋いだり接合したりする止め具」の意味で使われる「鎹, 鐶, 絆, 枕木, 鎖」の例文

the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction

壁は、建設の間、湿ったしっくいのある金属関連と共に固定された

上位語

間がら, 結付き, 縁, 結びつき, 結び付き, 結付, 繋がり, むすび付き, リレーション, 紲, 間柄, 由縁, 関わり, 絆, 係わり, 縁故, 因縁

alliance、 bond

この場合の「間がら, 結付き, 縁, 結びつき, 結び付き, 結付, 繋がり, むすび付き, リレーション, 紲, 間柄, 由縁, 関わり, 絆, 係わり, 縁故, 因縁」の意味

a connection based on kinship or marriage or common interest

血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係

「血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係」の意味で使われる「間がら, 結付き, 縁, 結びつき, 結び付き, 結付, 繋がり, むすび付き, リレーション, 紲, 間柄, 由縁, 関わり, 絆, 係わり, 縁故, 因縁」の例文

the shifting alliances within a large family

大家族の中で変わる同盟関係

their friendship constitutes a powerful bond between them

彼らの友情はお互いを強く結びつかせている

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License