「自重」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 自重の意味・解説 > 自重に関連した英語シソーラス

類語

自重に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
用心深く、慎重である性質 the trait of being circumspect and prudent	自重, 慎重, 誡告, コーション, 警戒, 用心深さ, 注意	詳しく見る
重くて動かないおもり a heavy motionless weight	自重	詳しく見る
困惑や苦痛を避ける方法を知っていること knowing how to avoid embarrassment or distress	分別心, 自重, 慎重, 思慮, 世才, 慎重さ	詳しく見る
過酷な障害 an oppressive encumbrance	自重	詳しく見る

「用心深く、慎重である性質」という意味の類語

自重, 慎重, 誡告, コーション, 警戒, 用心深さ, 注意

caution、 circumspection

この場合の「自重, 慎重, 誡告, コーション, 警戒, 用心深さ, 注意」の意味

the trait of being circumspect and prudent

用心深く、慎重である性質

上位語

判断力, 明察, 分別, 鑑識, 明敏, 識別, 甲乙, 見識, 眼光, 洞察, 物心

下位語

戒心, 警戒, 用心, 警戒心

「重くて動かないおもり」という意味の類語

自重

dead weight

この場合の「自重」の意味

a heavy motionless weight

重くて動かないおもり

上位語

斤量, 重量, 目方, 斤目, ウェート, ウエイト, 重味, 掛け目, 掛目, 量目, 荷重, 重み, 重さ, ウエート

「困惑や苦痛を避ける方法を知っていること」という意味の類語

分別心, 自重, 慎重, 思慮, 世才, 慎重さ

discretion、 discreetness、 circumspection、 prudence

この場合の「分別心, 自重, 慎重, 思慮, 世才, 慎重さ」の意味

knowing how to avoid embarrassment or distress

困惑や苦痛を避ける方法を知っていること

「困惑や苦痛を避ける方法を知っていること」の意味で使われる「分別心, 自重, 慎重, 思慮, 世才, 慎重さ」の例文

the servants showed great tact and discretion

召使いたちはすばらしい機転と思慮を示した

上位語

聰明, 裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 明敏, 裁決, 智恵, ジャッジメント, 洞察力, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 聡明, 智慧, 知恵, 物心

下位語

機密性

「過酷な障害」という意味の類語

自重

dead weight

この場合の「自重」の意味

an oppressive encumbrance

過酷な障害

上位語

負担, 負荷, 御荷物, 厄介さ, 心配, 痛事, 重荷, お荷物, 厄介なもの, 首枷, 厄介物, 厄介事

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「自重」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

自重に関連する類語一覧

「用心深く、慎重である性質」という意味の類語

「重くて動かないおもり」という意味の類語

「困惑や苦痛を避ける方法を知っていること」という意味の類語

「過酷な障害」という意味の類語

英語翻訳