「衒気」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

衒気に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
これ見よがしで、派手で、下品な見せびらかし pretentious or showy or vulgar display	虚飾, 衒気, 誇示	詳しく見る
大げさで思い上がった自惚れの結果、優雅さがないこと lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity	虚飾, 衒気, 尊大	詳しく見る
過度にうぬぼれが強くて思い上がった性質 the trait of being unduly vain and conceited	己惚れ, 見え, 見映え, 自慢, 見栄え, 見栄, 虚栄心, 自惚れ, 衒気, 自尊心, 虚栄, 見映	詳しく見る

虚飾, 衒気, 誇示

ostentation

この場合の「虚飾, 衒気, 誇示」の意味

pretentious or showy or vulgar display

これ見よがしで、派手で、下品な見せびらかし

上位語

虚飾, 衒気, 尊大

splashiness、 ostentation、 inflation、 pompousness、 ostentatiousness、 pomposity、 pretentiousness、 puffiness

この場合の「虚飾, 衒気, 尊大」の意味

lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity

大げさで思い上がった自惚れの結果、優雅さがないこと

己惚れ, 見え, 見映え, 自慢, 見栄え, 見栄, 虚栄心, 自惚れ, 衒気, 自尊心, 虚栄, 見映

conceitedness、 vanity、 conceit

この場合の「己惚れ, 見え, 見映え, 自慢, 見栄え, 見栄, 虚栄心, 自惚れ, 衒気, 自尊心, 虚栄, 見映」の意味

the trait of being unduly vain and conceited

過度にうぬぼれが強くて思い上がった性質

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License