解放に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
人またはものを解き放つ行為 the act of liberating someone or something |
解放 |
|
|
平等の権利または地位を達成する試み the attempt to achieve equal rights or status |
解放 |
|
|
他人からの抑制から人を解放する freeing someone from the control of another |
解放 |
|
|
創造力または感情を開放する、または、表現する活動 activity that frees or expresses creative energy or emotion |
はけ口, 出口, 解放 |
|
|
掴んでいるものなどを、解放する release, as from one's grip |
取り離す, 解放す, 解き離す, 手離す, 手ばなす, 手放す, 解き放つ, 解き放す, 放す, 解放, 取離す, 解放つ |
|
|
困難のもつれからの解放 release from entanglement of difficulty |
解放 |
|
|
重責、悪、または苦悩のない(状態にする) free from a burden, evil, or distress |
救う, 助け出す, 鎮める, 和らげる, 救済, 軽減, 緩和, 救助, 解放, 静める |
|
|
から取り除く relieve from |
救い出す, 取り除く, 解放 |
|
|
一時的に、各自の義務から解放する free someone temporarily from his or her obligations |
解放 |
|
|
自由を与える grant freedom to |
とき放す, 解きはなつ, 解放す, 追い放つ, 解き離す, 放免, とき放つ, 逃がす, 解きはなす, 追い放す, 解き放つ, 解き放す, 放つ, 赦す, 放す, 解放, 解放つ, 追放す, 釈放 |
|
|
義務または職務がない free from obligations or duties |
放免, 免除, 解放 |
|
|
自由を与える grant freedom to |
解放 |
|
|
規則や要求を緩和を認める、または規則や要求の免責を与える grant relief or an exemption from a rule or requirement to |
免ずる, 除免, 許す, 免じる, 赦す, 解放 |
|
|
死の婉曲表現 euphemistic expressions for death |
亡失, 死, 減退, 喪失, 負け, 遺失, ロス, 解放 |
|
|
何かを自由にしたり解放する過程 a process that liberates or discharges something |
放出, 解放 |
「人またはものを解き放つ行為」という意味の類語
「平等の権利または地位を達成する試み」という意味の類語
「他人からの抑制から人を解放する」という意味の類語
「創造力または感情を開放する、または、表現する活動」という意味の類語
はけ口, 出口, 解放
release、 outlet、 vent
この場合の「はけ口, 出口, 解放」の意味
activity that frees or expresses creative energy or emotion
創造力または感情を開放する、または、表現する活動
「創造力または感情を開放する、または、表現する活動」の意味で使われる「はけ口, 出口, 解放」の例文
she had no other outlet for her feelings
彼女は感情のはけ口が他になかった
he gave vent to his anger
彼は怒りを発散させた
上位語
「掴んでいるものなどを、解放する」という意味の類語
取り離す, 解放す, 解き離す, 手離す, 手ばなす, 手放す, 解き放つ, 解き放す, 放す, 解放, 取離す, 解放つ
let go、 relinquish、 release、 let go of
この場合の「取り離す, 解放す, 解き離す, 手離す, 手ばなす, 手放す, 解き放つ, 解き放す, 放す, 解放, 取離す, 解放つ」の意味
release, as from one's grip
掴んでいるものなどを、解放する
「掴んでいるものなどを、解放する」の意味で使われる「取り離す, 解放す, 解き離す, 手離す, 手ばなす, 手放す, 解き放つ, 解き放す, 放す, 解放, 取離す, 解放つ」の例文
Let go of the door handle, please!
ドアハンドルを放してください！
relinquish your grip on the rope--you won't fall
ロープを掴んでいる力を抜いて下さい・・・転ばないから
下位語
「困難のもつれからの解放」という意味の類語
解放
disencumber、 disentangle、 extricate、 untangle
この場合の「解放」の意味
release from entanglement of difficulty
困難のもつれからの解放
「困難のもつれからの解放」の意味で使われる「解放」の例文
I cannot extricate myself from this task
私は、この仕事から脱出することができない
「重責、悪、または苦悩のない(状態にする)」という意味の類語
「から取り除く」という意味の類語
「一時的に、各自の義務から解放する」という意味の類語
「自由を与える」という意味の類語
「義務または職務がない」という意味の類語
「自由を与える」という意味の類語
「規則や要求を緩和を認める、または規則や要求の免責を与える」という意味の類語
免ずる, 除免, 許す, 免じる, 赦す, 解放
relieve、 exempt、 free
この場合の「免ずる, 除免, 許す, 免じる, 赦す, 解放」の意味
grant relief or an exemption from a rule or requirement to
規則や要求を緩和を認める、または規則や要求の免責を与える
「規則や要求を緩和を認める、または規則や要求の免責を与える」の意味で使われる「免ずる, 除免, 許す, 免じる, 赦す, 解放」の例文
She exempted me from the exam
彼女は私の試験を免除した
下位語
「死の婉曲表現」という意味の類語
亡失, 死, 減退, 喪失, 負け, 遺失, ロス, 解放
release、 exit、 passing、 expiration、 loss、 going、 departure
この場合の「亡失, 死, 減退, 喪失, 負け, 遺失, ロス, 解放」の意味
euphemistic expressions for death
死の婉曲表現
「死の婉曲表現」の意味で使われる「亡失, 死, 減退, 喪失, 負け, 遺失, ロス, 解放」の例文
thousands mourned his passing
何千人もが彼の死を悼んだ
上位語
永眠, 御事, 卒, 死歿, 落命, 一巻の終り, もしもの事, 不祝儀, 死, 終わり, 一巻の終わり, 没, 人死に, 蓋棺, 死に, 最後, 召天, 不幸, 終焉, 死没, 絶命, 亡, 長逝, 一死, 眠り, 死去, 隠れ, デス, 寂滅, 死亡, 閉眼, 往生, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 易簀, 入滅, 若しもの事, 辞世, 無常の風, 死出の旅, 不帰, 歿, 昇天, 卒去, 遷化, 薨去, 逝去
被包含領域(カテゴリ)
「何かを自由にしたり解放する過程」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
