QUIETに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
黒点のような低レベルの表面の現象によって特徴づけられる太陽 of the sun characterized by a low level of surface phenomena like sunspots e.g. |
quiet |
|
|
ほとんど動き、または動揺がない状態 with little or no activity or no agitation |
quietly, quiet |
|
|
（水域について）激しい波による騒乱がない (of a body of water) free from disturbance by heavy waves |
smooth, unruffled, tranquil, quiet, still, placid |
|
|
和らげられたトーンで in a softened tone |
subdued, hushed, muted, quiet |
|
|
平穏または安静にする make calm or still |
quieten, tranquillize, tranquilize, still, lull, calm, tranquillise, quiet, calm down |
|
|
目立たないかおしつけがましくない not showy or obtrusive |
restrained, quiet |
|
|
雑音または騒動がない free of noise or uproar |
quiet |
|
|
困惑または行動の欠如またはほぼ欠如することによって特徴づけられる characterized by an absence or near absence of agitation or activity |
quiet |
|
|
静かになるまたはより静かに成る become quiet or quieter |
hush, quieten, quiesce, quiet down, pipe down, quiet |
|
|
精神的緊張や感情から自由である性質 a disposition free from stress or emotion |
serenity, quiet, tranquility, placidity, tranquillity, repose |
|
|
音がないこと the absence of sound |
quiet, silence |
|
|
安らかな状態 an untroubled state |
quiet, tranquility, tranquillity |
|
|
穏やかな天候の時期 a period of calm weather |
quiet, lull |
「黒点のような低レベルの表面の現象によって特徴づけられる太陽」という意味の類語
「ほとんど動き、または動揺がない状態」という意味の類語
quietly, quiet
そっと、 じっと、 じいっと、 そろそろ、 そと
この場合の「quietly, quiet」の意味
with little or no activity or no agitation
ほとんど動き、または動揺がない状態
「ほとんど動き、または動揺がない状態」の意味で使われる「quietly, quiet」の例文
her hands rested quietly in her lap
彼女の手は膝の上にそっと置かれていた
the rock star was quietly led out the back door
ロックスターは裏口からこっそりと案内された
sit here as quiet as you can
できるだけ静かにここに座って下さい
「（水域について）激しい波による騒乱がない」という意味の類語
smooth, unruffled, tranquil, quiet, still, placid
静か、 静やか、 閑やか、 穏やか、 静穏、 閑か
この場合の「smooth, unruffled, tranquil, quiet, still, placid」の意味
(of a body of water) free from disturbance by heavy waves
（水域について）激しい波による騒乱がない
「（水域について）激しい波による騒乱がない」の意味で使われる「smooth, unruffled, tranquil, quiet, still, placid」の例文
a ribbon of sand between the angry sea and the placid bay
荒れ狂った海と静かな湾の間の帯状の砂地
the quiet waters of a lagoon
ラグーンの静かな海
a lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky
穏やかな青い空を反射している穏やかな青い水の湖
a smooth channel crossing
平滑流路の交差点
scarcely a ripple on the still water
淀みにはほとんどないさざ波
unruffled water
波立っていない水面
近似
「和らげられたトーンで」という意味の類語
subdued, hushed, muted, quiet
静か、 抑えた
この場合の「subdued, hushed, muted, quiet」の意味
in a softened tone
和らげられたトーンで
「和らげられたトーンで」の意味で使われる「subdued, hushed, muted, quiet」の例文
hushed voices
静かな声
muted trumpets
音消されたトランペット
a subdued whisper
抑えた囁き
a quiet reprimand
静かな叱責
近似
「平穏または安静にする」という意味の類語
quieten, tranquillize, tranquilize, still, lull, calm, tranquillise, quiet, calm down
和ます、 慰撫、 鎮める、 とり静める、 鎮静、 宥める、 取鎮める、 鎮静化、 落ちつける、 和める、 押鎮める、 和らげる、 取静める、 あやす、 落着ける、 押し鎮める、 納める、 静穏化、 取り静める、 収める、 取り鎮める、 落ち着ける、 静める
この場合の「quieten, tranquillize, tranquilize, still, lull, calm, tranquillise, quiet, calm down」の意味
make calm or still
平穏または安静にする
「平穏または安静にする」の意味で使われる「quieten, tranquillize, tranquilize, still, lull, calm, tranquillise, quiet, calm down」の例文
quiet the dragons of worry and fear
心配と恐怖の気持ちを静める
上位語
comfort, solace, console, soothe
下位語
lull, compose, appease, placate, gentle, lenify, pacify, conciliate, gruntle, assuage, mollify, assure, reassure
「目立たないかおしつけがましくない」という意味の類語
restrained, quiet
静か
この場合の「restrained, quiet」の意味
not showy or obtrusive
目立たないかおしつけがましくない
「目立たないかおしつけがましくない」の意味で使われる「restrained, quiet」の例文
clothes in quiet good taste
静かな良い味覚の服
近似
「雑音または騒動がない」という意味の類語
quiet
静か、 森閑とした、 静黙、 静粛、 粛然たる、 閑靜、 閑か、 閑静、 静寂、 寂たる、 寂寂たる、 密やか、 粛たる、 粛然
この場合の「quiet」の意味
free of noise or uproar
雑音または騒動がない
「雑音または騒動がない」の意味で使われる「quiet」の例文
a quiet audience at the concert
コンサートの静かな聴衆
the room was dark and quiet
部屋は暗く、静かだった
関連
近似
「困惑または行動の欠如またはほぼ欠如することによって特徴づけられる」という意味の類語
quiet
静か、 閑やか、 穏やか、 落ち着いた、 静穏、 閑か、 安穏、 長閑、 平静、 平穏
この場合の「quiet」の意味
characterized by an absence or near absence of agitation or activity
困惑または行動の欠如またはほぼ欠如することによって特徴づけられる
「困惑または行動の欠如またはほぼ欠如することによって特徴づけられる」の意味で使われる「quiet」の例文
a quiet life
平穏無事な生活
a quiet throng of onlookers
静かな観客の群れ
quiet peace-loving people
穏やかな平和主義の人たち
the factions remained quiet for almost 10 years
派閥は、およそ10年間ひっそりと残っていた
関連
peaceable, peaceful, tame, unagitated
近似
「静かになるまたはより静かに成る」という意味の類語
hush, quieten, quiesce, quiet down, pipe down, quiet
ひっそり、 ひっそりする、 静まり返る、 治まる、 静まりかえる
この場合の「hush, quieten, quiesce, quiet down, pipe down, quiet」の意味
become quiet or quieter
静かになるまたはより静かに成る
「静かになるまたはより静かに成る」の意味で使われる「hush, quieten, quiesce, quiet down, pipe down, quiet」の例文
The audience fell silent when the speaker entered
演説者が入場すると、聴衆は静まり返った
上位語
「精神的緊張や感情から自由である性質」という意味の類語
serenity, quiet, tranquility, placidity, tranquillity, repose
静穏さ、 平安、 康寧、 沈静、 安らぎ、 安静、 静穏、 安穏、 平穏、 安心
この場合の「serenity, quiet, tranquility, placidity, tranquillity, repose」の意味
a disposition free from stress or emotion
精神的緊張や感情から自由である性質
上位語
calm, calmness, equanimity, composure
下位語
「音がないこと」という意味の類語
quiet, silence
サイレンス、 静かさ、 物静かさ、 静寂さ
この場合の「quiet, silence」の意味
the absence of sound
音がないこと
「音がないこと」の意味で使われる「quiet, silence」の例文
he needed silence in order to sleep
眠るために彼は静けさを必要とした
the street was quiet
通りは静かだった
上位語
下位語
hush, stillness, still, speechlessness, soundlessness, quietness
「安らかな状態」という意味の類語
quiet, tranquility, tranquillity
落着き、 長閑けさ、 静穏さ、 落ち着き、 平安、 平淡、 安泰、 康寧、 無風、 安らぎ、 長閑さ、 安静、 静穏、 安穏、 平和、 平静、 平穏、 安寧、 長閑やかさ
この場合の「quiet, tranquility, tranquillity」の意味
an untroubled state
安らかな状態
上位語
「穏やかな天候の時期」という意味の類語
quiet, lull
切れ間、 小歇み、 小やみ、 小止み
この場合の「quiet, lull」の意味
a period of calm weather
穏やかな天候の時期
「穏やかな天候の時期」の意味で使われる「quiet, lull」の例文
there was a lull in the storm
嵐が小やみになった
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
