小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > tingeの意味・解説 > tingeに関連した英語シソーラス

tingeに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

明るく染める

color lightly

tint, touch, tinge, tinct

詳しく見る

思案または感覚へのように影響する

affect as in thought or feeling

distort, colour, tinge, color

詳しく見る

淡い、地味な色

a pale or subdued color

undertone, tinge

詳しく見る

わずかであるけれどもはっきりわかる量

a slight but appreciable amount

mite, pinch, soupcon, jot, hint, tinge, touch, speck

詳しく見る

「明るく染める」という意味の類語

tint, touch, tinge, tinct

染める

この場合の「tint, touch, tinge, tinct」の意味

color lightly

明るく染める

「明るく染める」の意味で使われる「tint, touch, tinge, tinct」の例文

her greying hair was tinged blond

彼女の灰色になっている髪は、ブロンドに染められた

the leaves were tinged red in November

11月に、葉は赤色に染められた

上位語

colourize, colourise, colour, colour in, color in, colorise, colorize, color

下位語

henna, tincture, complexion

「思案または感覚へのように影響する」という意味の類語

distort, colour, tinge, color

この場合の「distort, colour, tinge, color」の意味

affect as in thought or feeling

思案または感覚へのように影響する

「思案または感覚へのように影響する」の意味で使われる「distort, colour, tinge, color」の例文

My personal feelings color my judgment in this case

私の私情は、この場合私の判断に影響を与える

The sadness tinged his life

悲しみは、彼の人生を染めた

上位語

touch on, affect, touch, bear on, bear upon, impact

「淡い、地味な色」という意味の類語

undertone, tinge

色彩、 色合い

この場合の「undertone, tinge」の意味

a pale or subdued color

淡い、地味な色

上位語

tincture, shade, tone, tint

「わずかであるけれどもはっきりわかる量」という意味の類語

mite, pinch, soupcon, jot, hint, tinge, touch, speck

少量、 小量、 1つまみ、 一撮、 微塵、 一つまみ、 一撮み、 一摘み、 一点、 微量

この場合の「mite, pinch, soupcon, jot, hint, tinge, touch, speck」の意味

a slight but appreciable amount

わずかであるけれどもはっきりわかる量

「わずかであるけれどもはっきりわかる量」の意味で使われる「mite, pinch, soupcon, jot, hint, tinge, touch, speck」の例文

this dish could use a touch of garlic

この料理にはニンニクの味がちょっぴり使えた

上位語

small indefinite amount, small indefinite quantity

下位語

snuff


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS