Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > tingeの意味・解説

意味

tingeとは


クイック再生	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な意味

(薄い、または薄く染まった)色合い、じみたところ、気味、(…に)色を薄くつける、(…に)かすかな味を帯びさせる、気味を添える

音節

tinge

発音記号・読み方

/tíndʒ(米国英語)/

tingeの
変形一覧

動詞：	tinging(現在分詞) tinged(過去形) tinged(過去分詞) tinges(三人称単数現在)
名詞：	tinges(複数形)

tingeの
学習レベル

レベル：11英検：1級以上の単語

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新英和中辞典での「tinge」の意味

tinge

音節tinge 発音記号・読み方/tíndʒ/音声を聞く

名詞

[a tinge]

(薄い，または薄く染まった)色合い〔of〕.

a tinge of red 赤のほんのりとした色合い.

〔…〕じみたところ，気味〔of〕.

a tinge of irony 皮肉めいたところ.

動詞他動詞

〈…に〉色を薄くつける; 〈…に〉かすかな味[におい]を帯びさせる《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; 前置詞は with》.

The air was tinged with the fragrance of the roses. あたりはバラの芳香を帯びていた.

〈心情などに〉気味を添える.

respect tinged with irritation いらだちの気持ちのまじった敬意.

【語源】

ラテン語「浸す」の意; 染料に浸して染めることから

索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「tinge」を含む例文一覧

該当件数 : 67件

例文

a tinge of irony例文帳に追加

皮肉めいたところ. - 研究社新英和中辞典

a tinge of red例文帳に追加

赤のほんのりとした色合い. - 研究社新英和中辞典

It has a tinge of blue.例文帳に追加

少し青味を帯びている - 斎藤和英大辞典

the act of adding a tinge of color例文帳に追加

色の色合いを加える行為 - 日本語WordNet

yellow with a creamy tinge例文帳に追加

クリーム色がかった黄色 - 日本語WordNet

of purple with a rose tinge例文帳に追加

ばらの色合いの紫色の - 日本語WordNet

例文

of brown with a reddish tinge例文帳に追加

赤みがかった色合いのある茶色の - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「tinge」の意味

tinge

音節tinge発音記号・読み方tɪ́nʤ
名詞

1((a ～))色合い（tint）

Her hair has a tinge of red.
彼女の髪は赤みを帯びている

2((a tinge of ...で))…気味，少し …な感じ

There was a tinge of jealousy in her comment.
彼女のことばには嫉妬（しっと）が感じられた

動詞

（通例受け身で用いる）

他動詞

1((かたい))…に〈…で〉薄く色を付ける〈with〉
2…に〈…の〉気味［感じ］を帯びさせる〈with〉

Her congratulations were tinged with jealousy.
彼女の祝いのことばには嫉妬（しっと）が混じっていた

索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「tinge」の意味

tinge

動詞

〜に薄く色をつける，染める

用例

Pink tinged her pale cheeks.

印欧語根
teng-	つかる、浸ることの意を表す。（tinct,dunkなど）

索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「tinge」の意味

tinge

動詞

明るく染める

(color lightly)

her greying hair was tinged blond 彼女の灰色になっている髪は、ブロンドに染められた

the leaves were tinged red in November 11月に、葉は赤色に染められた

思案または感覚へのように影響する

(affect as in thought or feeling)

The sadness tinged his life 悲しみは、彼の人生を染めた

名詞

淡い、地味な色

(a pale or subdued color)

わずかであるけれどもはっきりわかる量

(a slight but appreciable amount)

「tinge」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「tinge」の意味

tinge

色合い

索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「tinge」の意味

tinge

気味

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「tinge」の意味

tinge

気味；味

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「tinge」の意味

tinge

色, 色み, 色合い, 色合

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「tinge」の意味

tinge

語源

Borrowed from Latin tingō (“I dip, moisten”).

発音

韻: -ɪndʒ

名詞

tinge (複数形 tinges)

A small amount of something, especially of an added color.
The degree of vividness of a color; shade, hue or tint.

動詞

tinge (三人称単数現在形 tinges, 現在分詞 tinging または tingeing, 過去形および過去分詞形 tinged)

(transitive) To add a small amount of color; to tint.
(transitive) To imbue or impregnate.
- Addison
  His virtues, as well as imperfections, are tinged by a certain extravagance.

アナグラム

Teign, get in

Latin

動詞

tinge

second-person singular present active imperative of tingō

索引用語索引ランキング

「tinge」を含む例文一覧

該当件数 : 67件

例文

a red with a tinge of purple例文帳に追加

紫色の色調を帯びた赤 - 日本語WordNet

a moderate yellow with a greenish tinge例文帳に追加

緑色がかった淡い黄色 - 日本語WordNet

a shade of brown with a tinge of red例文帳に追加

赤味がかった茶色の色合い - 日本語WordNet

a thing that is dyed using {extract of clove which results in a light red colour with a tinge of yellow}例文帳に追加

香染めという染物 - EDR日英対訳辞書

to be able to tinge with color例文帳に追加

(色を)差すことができる - EDR日英対訳辞書

Her hair has a tinge of red.例文帳に追加

彼女の髪は赤みを帯びている - Eゲイト英和辞典

There is a tinge of red in the eastern sky.例文帳に追加

東の空が赤みを帯びている。 - Tanaka Corpus

例文

A printing machine comprises an ink tinge monitoring means 50 for monitoring a tinge of an ink on a developing roller 10a.例文帳に追加

現像ローラ１０ａ上のインクの色合いを監視するインク色合い監視手段５０を設けた。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「tinge」の派生語

tinger(名詞)
tingor(名詞)
tingent(形容詞)
tingly(形容詞)
tingey(形容詞)

「tinge」の意味に関連した用語

意味

例文 (67件)

類語

共起表現

「tinge」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「tinge」の用語索引

tingeのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtinge (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

tingeとは

tingeの
変形一覧

tingeの
学習レベル

研究社新英和中辞典での「tinge」の意味

tinge

「tinge」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「tinge」の意味

tinge

ハイパー英語辞書での「tinge」の意味

tinge

日本語WordNet(英和)での「tinge」の意味

tinge

日英・英日専門用語辞書での「tinge」の意味

tinge

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「tinge」の意味

tinge

斎藤和英大辞典での「tinge」の意味

tinge

Weblio英和対訳辞書での「tinge」の意味

tinge

Wiktionary英語版での「tinge」の意味

tinge

語源

発音

名詞

関連する語

動詞

アナグラム

Latin

動詞

「tinge」を含む例文一覧

「tinge」のお隣キーワード

tingeとは

tingeの変形一覧

tingeの学習レベル

tinge

「tinge」を含む例文一覧

tinge

tinge

tinge

tinge

tinge

tinge

tinge

tinge

語源

発音

名詞

関連する語

動詞

アナグラム

Latin

動詞

「tinge」を含む例文一覧

「tinge」のお隣キーワード

tingeの
変形一覧

tingeの
学習レベル