小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > wakeの意味・解説 > wakeに関連した英語シソーラス

wakeに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

睡眠状態を止める

stop sleeping

arouse, come alive, wake, waken, awake, awaken, wake up

詳しく見る

目が覚める、意識がある

cause to become awake or conscious

rouse, arouse, wake, waken, awaken, wake up

詳しく見る

目覚める、警戒する、そこにいる

be awake, be alert, be there

wake

詳しく見る

気付く

make aware of

wake

詳しく見る

埋葬の前夜に死体の周りで行われる徹夜の祈り

a vigil held over a corpse the night before burial

viewing, wake

詳しく見る

感情と情熱を刺激するか、活性化させる

arouse or excite feelings and passions

fire up, stir up, ignite, wake, heat, inflame

詳しく見る

ボートが前に進むときその後ろに広がる波

the wave that spreads behind a boat as it moves forward

backwash, wake

詳しく見る

グアムとハワイの間にある西太平洋の島

an island in the western Pacific between Guam and Hawaii

wake, wake island

詳しく見る

事象の結果(特に破滅的な事象)

the consequences of an event (especially a catastrophic event)

backwash, wake, aftermath

詳しく見る

「睡眠状態を止める」という意味の類語

arouse, come alive, wake, waken, awake, awaken, wake up

覚める、 寝醒める、 寝ざめる、 起きる、 目覚める、 覚醒、 醒める、 目ざめる、 寝覚める

この場合の「arouse, come alive, wake, waken, awake, awaken, wake up」の意味

stop sleeping

睡眠状態を止める

「睡眠状態を止める」の意味で使われる「arouse, come alive, wake, waken, awake, awaken, wake up」の例文

She woke up to the sound of the alarm clock

彼女は、目ざまし時計の音で目を覚ました

上位語

turn, change state

含意

kip, slumber, sleep, log z's, catch some z's

「目が覚める、意識がある」という意味の類語

rouse, arouse, wake, waken, awaken, wake up

呼び覚ます、 呼びさます、 たたき起こす、 目を覚まさせる、 呼び起こす、 起こす

この場合の「rouse, arouse, wake, waken, awaken, wake up」の意味

cause to become awake or conscious

目が覚める、意識がある

「目が覚める、意識がある」の意味で使われる「rouse, arouse, wake, waken, awaken, wake up」の例文

He was roused by the drunken men in the street

彼は通りの酔っぱらいに起こされた

Please wake me at 6 AM.

午前6時に私を起こしてください

上位語

modify, alter, change

下位語

reawaken, bring round, bring back, bring to, bring around, call

「目覚める、警戒する、そこにいる」という意味の類語

wake

覚める、 目覚める、 覚醒、 目ざめる、 寝覚める

この場合の「wake」の意味

be awake, be alert, be there

目覚める、警戒する、そこにいる

下位語

stay up, sit up

「気付く」という意味の類語

wake

この場合の「wake」の意味

make aware of

気付く

「気付く」の意味で使われる「wake」の例文

His words woke us to terrible facts of the situation

彼の言葉は、現状のひどい事実を我々に自覚させた

上位語

alert, alarm

「埋葬の前夜に死体の周りで行われる徹夜の祈り」という意味の類語

viewing, wake

通夜、 半通夜、 お通夜、 御通夜

この場合の「viewing, wake」の意味

a vigil held over a corpse the night before burial

埋葬の前夜に死体の周りで行われる徹夜の祈り

「埋葬の前夜に死体の周りで行われる徹夜の祈り」の意味で使われる「viewing, wake」の例文

there's no weeping at an Irish wake

アイルランドの通夜で泣くことはできない

上位語

watch, vigil

「感情と情熱を刺激するか、活性化させる」という意味の類語

fire up, stir up, ignite, wake, heat, inflame

焚き附ける、 焚附ける、 煽る、 煽てる、 焚き付ける、 煽り立てる、 突き動かす、 鼓吹、 挑発、 焚付ける、 挑撥、 煽りたてる、 鼓する、 あおる、 焚きつける

この場合の「fire up, stir up, ignite, wake, heat, inflame」の意味

arouse or excite feelings and passions

感情と情熱を刺激するか、活性化させる

「感情と情熱を刺激するか、活性化させる」の意味で使われる「fire up, stir up, ignite, wake, heat, inflame」の例文

The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor

金持ちのこれみよがしな住まい方は貧乏人の怒りに火をつける

The refugees' fate stirred up compassion around the world

難民の運命は、世界中で同情を起こした

Wake old feelings of hatred

憎悪の古い感情を引き起こす

上位語

kindle, fire, evoke, arouse, provoke, enkindle, elicit, raise

下位語

ferment

「ボートが前に進むときその後ろに広がる波」という意味の類語

backwash, wake

航跡、 煽り

この場合の「backwash, wake」の意味

the wave that spreads behind a boat as it moves forward

ボートが前に進むときその後ろに広がる波

「ボートが前に進むときその後ろに広がる波」の意味で使われる「backwash, wake」の例文

the motorboat's wake capsized the canoe

モーターボートの航跡でカヌーが転覆した

上位語

moving ridge, wave

「グアムとハワイの間にある西太平洋の島」という意味の類語

wake, wake island

ウェーク島

この場合の「wake, wake island」の意味

an island in the western Pacific between Guam and Hawaii

グアムとハワイの間にある西太平洋の島

構成要素

pacific ocean, pacific

包含領域(カテゴリ)

battle of wake, battle of wake island

island

「事象の結果(特に破滅的な事象)」という意味の類語

backwash, wake, aftermath

余波、 結果

この場合の「backwash, wake, aftermath」の意味

the consequences of an event (especially a catastrophic event)

事象の結果(特に破滅的な事象)

「事象の結果(特に破滅的な事象)」の意味で使われる「backwash, wake, aftermath」の例文

the aftermath of war

戦争の余波

in the wake of the accident no one knew how many had been injured

事故の後、一体何人が負傷したのか、誰も分からなかった

上位語

effect, consequence, upshot, outcome, event, result, issue


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS