まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。-
1a 〈ねらったものを〉取りそこなう,取り逃がす.→
b 〈乗り物に〉乗りそこなう (→catch); 〈締め切り時間などに〉間に合わない.→
c 〈人に〉会いそこねる,〈…を〉見つけそこなう,見落とす.→
d 〈…を〉聞き[見]そこなう,聞きもらす,見逃す.→
e 〈…を〉理解しそこなう,理解しかねる.→
f 〈学校・会などに〉出席しそこなう.→
g 〈約束を〉守れない.→
2a 〈機会などを〉逃す,逸する.→
b +doing〈…することを〉逃す,〈…し〉そこなう.→
3a 〈事故などを〉免れる,避ける.→
b +doing〈…することを〉免れる,避ける.→
4a 〈…が〉ない[いない]のに気づく.→
b 〈…が〉ない[いない]のを惜しむ,ない[いない]ので寂しく思う[困る].→
c +doing〈…することが〉できなくなって残念である.→
d +目+doing〈人が〉〈…することが〉できなくて遺憾である.→
1 的をはずれる 《★【比較】 日本語の「ミスする」のような「間違える」の意味はない》.→
2 〈内燃機関が〉点火しない.
→mss by a mle
→mss ut
→mss the bat [bs]
→nt [nver] mss a trck
→nt mss mch
打ち[当て]そこない,的はずれ 《★【比較】 日本語のミスのような「間違い」の意味はない》.→
→gve…a mss 《英口語》
古期英語「打ちそこなう」の意