play /pl/→→

A

1 遊ぶ 《★【比較】 特に，子供が勉強しないで楽しむことで，学生・大人の時には enjoy oneself，relax などを用いる》:

a 動(+副(句))〈子供などが〉(…で)遊ぶ，戯れる.→

b +with+(代)名〔…と〕遊ぶ，〔…に〕戯れる.→

2 +with+(代)名〔…を〕もてあそぶ，いじくる 《★受身可》.→

3a +副(句)〈光・笑いなどが〉(…に)ゆらゆら[ちらちら]する，きらめく; 〈風が〉(…に)そよぐ，ゆらめく.→

b 動(+副(句))〈噴水・ホースの水などが〉(…に)水を噴出する.→

c 動(+副(句))〈砲火・のろしなどが〉(…に)発射される.

B

1a 動(+副(句))競技[試合]を行なう[に出る].→

b +as+(代)名〔…として〕試合に出る.→

c +against+(代)名〔…を相手に〕試合する.→

d [well，badly などの様態の副詞を伴って] 〈競技場が〉試合するのに(…で)ある.→

2a 〈人が〉演奏する，吹奏する，弾く.→

b 〈楽器・音楽が〉奏される，鳴る; 〈レコード・テープが〉かかっている，鳴る.→

c [well などの様態の副詞を伴って] 〈楽器・音楽が〉(…に)演奏される.→

3a +前+(代)名〔…に〕出演する，〔…で〕演じる 〔in〕; 〔…の相手役で〕演じる 〔opposite〕.→

b +前+(代)名〈劇・映画などが〉〔…で〕上演[上映]されている 〔in，at〕; 〈番組が〉〔テレビで〕放映されている 〔on〕.→

c [well などの様態の副詞を伴って] 〈脚本などが〉上演[舞台]に向く.→

4a +補〈…に〉ふるまう.→

b +補〈…の〉ふりをする.→

c +at+(代)名〔…をして〕遊ぶ，〔…ごっこを〕する.→

5 +at+(代)名〔…を〕おもしろ[遊び]半分でやる，身を入れずに〔…を〕する 《★受身可》.→

6a 動(+with+(代)名)〔…と〕ゲーム[トランプ，チェス(など)]をする.

b +for+(代)名〔…を〕賭(_か)ける，賭けて勝負する.→

7 +前+(代)名〔人の同情心・恐怖心などに〕つけ込む，〔…を〕利用する 〔on，upon〕《★受身可》.→

8 +with+(代)名[様態の副詞を伴って] 《口語》〈提案・演説などが〉〔…に〕受け取られる.→

9 《口語》 参加する，協力する.→

1a 〈球技・試合などを〉する 《★【用法】 無冠詞で球技を表わす語を目的語にするが，skiing，boxing，wrestling，judo，swimming などは play を用いない》.→

b +目(+目) / +目+前+(代)名〈人と〉〈試合を〉する; 〔人と〕〈試合を〉する 〔with，against〕.→

c +目+前+(代)名〔試合で〕〈…と〉争う 〔in〕; 〔…を賭けて〕〈…と〉戦う 〔for〕.→

d +目+前+(代)名〈人を〉〔試合に〕出す 〔in〕; 〈人を〉〔あるポジションに〕起用する 〔at〕.→

e +目+as補〈人を〉〈…として〉起用する.→

f (競技などで)〈あるポジションを〉務める，守る 《★目的語の名詞は無冠詞》.→

g +目+副(句)〈ボールを〉(巧みにある方向へ)打つ.→

2a 〈楽器を〉演奏する 《★【用法】 楽器には通例 the をつける; ただし文脈によっては a を伴ったり無冠詞の場合もある》.→

b +目(+on+(代)名)〈曲を〉〔楽器で〕演奏する.→

c +目+目 / +目+前+(代)名〈人に〉〈曲を〉弾いてやる; 〔人に〕〈曲を〉弾いてやる 〔for，to〕.→

d +目+副(句)演奏して〈人などを〉(…に)導く.→

e 〈レコード・ラジオなどを〉かける，鳴らす; (レコード・ラジオなどで)〈音楽を〉かける.→

f +目+目 / +目+前+(代)名〈人に〉〈レコードなどを〉かけてやる; 〔人に〕〈レコードなどを〉かけてやる 〔for，to〕.→

3a 〈劇を〉上演する.→

b +目(+in+(代)名)〔劇で〕〈(…の)役を〉演じる，〈…に〉扮する (cf. 4a).→

c 〈劇団などが〉〈ある場所で〉公演する，興行する; 〈劇・映画などが〉〈…で〉上演[上映]される 《★受身なし》.→

4a +目+in+(代)名〔…で〕〈…の役割を〉果たす (cf. 3b).→

b 〈本分を〉尽くす.→

c [the+単数名詞を目的語として] 〈…の〉役割を果たす; 〈…らしく〉ふるまう.→

d +目+副(句)[〜 it で] (…の)態度をとる，ふるまう.→

5a 〈…〉ごっこをする.→

b +that〈…である〉まねをして遊ぶ.→

6a 〈トランプ・チェスなどを〉する，して遊ぶ.→

b +目+目 / +目+with+(代)名〈人と〉〈ゲームを〉する; 〔人と〕〈ゲームを〉する.→

c +目+at+(代)名〔ゲームで〕〈人と〉争う，相手をする.→

d 【チェス】〈こまを〉動かす.

e 【トランプ】〈手札を〉出す，使う.

7a +目(+on+(代)名)〈金を〉〔…に〕賭ける.→

b 〈…に〉賭ける.→

c 〈…に〉投機する.→

8a +目(+on+(代)名)〔人に〕〈いたずらなどを〉しかける; 〈詐欺などを〉働く.→

b +目+目〈人に〉〈いたずらを〉しかける; 〈人に〉〈詐欺などを〉しかける.→

9 +目+for+(代)名〈人を〉〔…と〕見なす.→

10 +目+副(句)〈光を〉(…に)ゆらゆら[ちらちら]させる，ひらめかす; 〈水・砲火などを〉(…に)浴びせる，発射する.→

11 【釣】〈かかった魚を〉遊ばせる.

→ply abut [arund]

→ply alng

→ply bck

→ply bth nds aginst the mddle

→ply one's crds wll [rght，bdly]

→ply ct and muse wth a person

→ply dwn

→ply dcks and drkes with…

→ply flse

→ply a person flse

→ply fst and lose

→ply for tme

→ply Gd

→ply hrd to gt

→ply hll with…

→ply hoky

→ply n

→ply nto a person's [one anther's] hnds

→ply it by ar

→ply (it) sfe

→ply ff

→ply on [upn] wrds

→ply ut

→ply pssum

→ply scond fddle (to…)

→ply the dvil with…

→ply the feld

→ply the gme

→ply to the gllery

→ply p

→ply p to…

→ply with fre

→ply with oneslf

A

1 (勉強の対比としての子供などの)遊び; 遊戯 (→work).→

2 [具体的には ] 戯れ，冗談.→

3 [単数形で] 〔光などの〕(軽快な)動き，ちらつき，ゆらぎ 〔of〕.→

4

a 動きのゆとり，ゆるみ; 活動[作用]の自由.→

b 活動，働き.→

B

1

a 劇，戯曲，脚本.→

b 芝居，演劇.→

2a 試合，競技.→

b 試合ぶり，技，プレー.→

c 《米》 (試合での)計算した動き，プレー.→

d [しばしば複合語をなして] (武器などの)さばき方，操り方.→

3a [また a 〜] やり方，手.

b (人に対する)仕打ち，行為.→

4a (トランプ・ルーレットなどの)勝負事，賭博(_とばく).→

b [単数形で] (トランプ・チェスなどの)順番.→

→brng [cll]…nto ply

→cme nto ply

→in ply

→mke a ply for…

→mke ply

→mke ply with…

→ut of ply