should /(弱形) d; (強形) d/→→

《★【語形】 短縮形 'd; 否定形 should not; 否定短縮形 shouldn't》

A [直説法で未来を表わす shall の過去形で]

1 [時制の一致で従節内に用いて; 単純未来の場合] …であろう 《★【用法】 2 人称，3 人称の場合 should の代わりに would が用いられることが多い; また 《米》 と 《英口語》 では 1 人称でも would になることが多い》.→

2 [時制の一致で従節内に用いて; 意志未来の場合]

a [話者の強い意向・決意を表わして] …するぞ 《★【用法】 1 と同じ》.→

b [相手の意志を確かめて] …しましょうか(と言う) 《★【用法】 主語の人称にかかわらず should を用いる》.→

B [仮定法で]

1 [人称を問わず義務・当然を表わして]

a …すべきである，するのが当然だ，したほうがいい 《★【比較】 ought to，must よりも意味が弱く，しばしば義務より勧告を表わす》.→

b [〜 have+ 過分 で] …すべきであった(のにしなかった).→

2a [遺憾・驚きなどを表わす主節に続く that 節，または I'm surprised，I regret などに続く that 節 に用いて] …する(のは，とは) 《★【用法】 現在では should を用いず直説法が用いられることが多い》.→

b [必要・当然などを表わす主節に続く that 節 に用いて] …する(のは).→

c [命令・要求・主張・意向などを表わす主節に続く名詞節に用いて] …する(ように) 《★【用法】 《口語》 では should を用いないことが多い》.→

3a [why，how などとともに用いて，当然の意を強調して] …しなければならない，…して悪いはずがない.→

b [who [what] 〜…but…の構文で，驚きを表わして] (…以外のだれ[何]が)…したろうか.→

c [通例 〜 worry で] 《米・反語》 (気づかう)必要があろうか.→

4 [可能性・期待を表わして] きっと…だろう，…のはずである 《★【比較】 ought to よりも穏やかな意味》.→

5a [条件節に用いて実現の可能性の少ない事柄に対する仮定・譲歩を表わして] 万一(…ならば，…しても), もしかして…ということでもあれば[あっても].→

b [条件文の帰結節で，I [we] 〜 で現在または未来の事柄についての想像を表わして] …だろうに 《★【用法】 《米》 と 《英口語》 では would が用いられることが多い》.→

c [条件文の帰結節で，I [we] 〜 have+ 過分 で過去の事柄についての想像を表わして] …だったろうに 《★【用法】 《米》 と 《英口語》 では would が用いられることが多い》.→

6 [I 〜 として話者の意見・感情を婉曲に表現して] (私としては)…したいが，(私なら)…するところだが 《★【用法】 「もし私があなたなら」「もし聞かれたら」「もし勧められたら」などの条件を言外に含んだ表現で，would が用いられることがある》.→

7a [目的の副詞節に用いて] …する(ように).→

b [lest に続く節で] …し(ないように) 《★【用法】 should を用いない場合が多い》.→

→I should lke to…

古期英語から