「"お先どうぞ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お先にどうぞ「あなたの次に行きます」という丁寧な言い回し【丁寧な表現】 例文帳に追加

After you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先にどうぞ友達間、同僚、または見知らぬ人に対して使える【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Go ahead.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先にどうぞレディーファーストの礼儀に則り女性を先に部屋などに入らせる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

Ladies first.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先にどうぞ例えば先に相手をエレベーターへ乗せる場合にエレベーターに手を向けるなど、方向などを指し示すジェスチャーと共に用いる表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先にどうぞ「お先どうぞ」という意味合いの表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please be the first to ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典