「"役原"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

待機中に再起動指令手段１８から再起動指令を与えて車体１を荷役原点から荷取作業を中断した位置に復帰させ、引続き中断された荷取作業を続行させる。例文帳に追加

While the vehicle is in the standby condition, a restart command is given from a restart command means 18 so as to restore the vehicle body 1 from the original loading point to the position where the loading operation was suspended, to continue the suspended loading operation. - 特許庁

複数の企業体Ａ〜Ｄが集合したコンビナートの操業情報共有管理システムであって、各企業体Ａ〜Ｄの設備、用役、原料などの操業情報を登録する登録手段と、この登録手段によって登録された操業情報を各利用者に公開する報知手段とを有する。例文帳に追加

The sharing and managing system for operation information for 'kombinat' constituted of integrated plural enterprises A to D includes a registration means for registering the operation information of equipment, services, raw materials, etc., of respective enterprises A to D and an information means for disclosing the operation information registered by the registration means to respective users. - 特許庁

無人搬送車の荷取制御装置１０において、在荷センサ１２，１３により在荷異常が検出された時に荷取作業を中断させて、当該無人搬送車を正常に荷置位置に荷物を置く荷置作業の妨げにならない荷役原点に移動させて待機させる。例文帳に追加

The load handling controller 10 for an automatically guided vehicle interrupts the load handling operation if load sensors 12, 13 detect load errors; the controller then moves the automatically guided vehicle to an original loading point where it does not interfere with a loading operation by which a load is normally placed in a loading position, and the vehicle is held in a standby condition. - 特許庁