「やけくそだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ええい, こうなったらやけくそだ.例文帳に追加

I'm so desperate now that I'll do anything, and damn the consequences.  - 研究社 新和英中辞典

だって やけくそですから! ワ~オ!例文帳に追加

Because it is desperate! wow! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もうこうなったらやけくそだ行くところまで行く例文帳に追加

Now I am desperate. I will go any length.  - 斎藤和英大辞典

やけくそになった素人だ なぜ一人で やってるのか?例文帳に追加

Why work alone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書