「西廓」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

島原廓内の中央を東西に通じる大通り。例文帳に追加

Do-suji is the avenue that runs from east to west in the midst of the former kuruwa (red-light district) of Shimabara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治に入り、五番町は四番町とともに独立の遊廓として認められ女紅場を設置したが有名無実となり、やがて東部と西部に分けられ、東部は芸妓、西部は娼妓とそれぞれ栄えた。例文帳に追加

During the Meiji period, Goban-cho was permitted as an independent prostitution district along with Yonban-cho, and "Nyokoba" (Women's School); however, Nyokoba became a nominal institution, and Goban-cho was divided into two areas; an eastern area with geisha and the western area with prostitutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス