「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

Restriction such as imparting one point in a day to the same user is arranged on impartment of this point.例文帳に追加

このポイントの付与に関しては、同一ユーザに対して１日１ポイントだけ付与されるという制限を設ける。 - 特許庁

This structure dispenses with a joining band, to reduce costs in components and manufacturing man power.例文帳に追加

この構成により、締結バンドが不要となり部品コスト及び製造のための人的コストを下げることができる。 - 特許庁

In this way, a grinding effect is improved so that the embryo retention ratio and the whiteness of milled rice with embryo can be improved.例文帳に追加

これにより、研削効果が高められるため、胚芽保有率と胚芽米の白度を高めることができる。 - 特許庁

Also, this method consists in cutting off part or the whole of the deteriorated segments of the surfaces of the photoreceptors prior to regeneration.例文帳に追加

又、再生前に感光体の表面の劣化部分の一部あるいは全部を削除する方法である。 - 特許庁

The displaying images displayed on this displaying part are made to be embodiments observed from an imaginary visual point in the imaginary eye direction.例文帳に追加

この表示部に表示される表示画像は仮想視点から仮想視線方向に見た態様となっている。 - 特許庁

The user receives the guidance of the telephone number by a minimum operation, and can dial to the opposite party in this manner.例文帳に追加

このように、利用者は、最小限の操作で、電話番号の案内を受け、相手先にダイヤルすることができる。 - 特許庁

When the infrared screen is formed on this side of a display, the reflected light is generated only just in front of the display.例文帳に追加

赤外線スクリーンをディスプレイの手前に形成すれば、ディスプレイの直前でのみ、反射光が発生する。 - 特許庁

In this silver-halide photograph element, before exposure, the security pattern is previously formed with water-soluble fluorescent coloring.例文帳に追加

露光前に予め、水溶性蛍光染料によってセキュリティパターンが形成されているハロゲン化銀写真要素。 - 特許庁

This mixture is formed to obtain a composite in which the synthetic resin is reinforced by the hydrophilic CNT 12.例文帳に追加

該混合物を成形し、合成樹脂が親水性ＣＮＴ１２により強化されている複合材料を得る。 - 特許庁

This supporting beam 20 for the template comprises the beam body 30, and the woody rod 65 which is installed in the beam body 30.例文帳に追加

梁体３０と、梁体３０内に設置された木質ロッド６５とを含む型板用支持梁２０である。 - 特許庁

This facilitates fabrication of the electron gun with improved focusing ability and less irregularity in the performance.例文帳に追加

これによって、製作が容易で、フォーカス性能の優れ、かつ性能ばらつきの少ない電子銃を得ることができる。 - 特許庁

By this, almost all loads in a direction pulling the end of an electric wire cord 10 are received by the reinforcing cores 14.例文帳に追加

これにより、電線コード１０の端部を引っ張る方向の荷重は、その殆どを補強芯１４で受ける。 - 特許庁

In this way, optimum compromise is achieved among the memory sizes of the video decoder, frequency of accessing the reference frame, and the amount of computation.例文帳に追加

こうして、ビデオデコーダのメモリサイズと参考フレームのアクセス及び計算量の間の折衷を達成する。 - 特許庁

In this case, oriented films 5 and 16 are made of a material where pre-tilt occurs by radiation of ultraviolet rays.例文帳に追加

この場合、配向膜５、１６は紫外線照射によりプレティルトが生じる材料によって形成されている。 - 特許庁

In this incinerator, the wood wastes are used as the fuel for incineration, and burned at a wood waste burning portion 16 of a furnace core portion.例文帳に追加

焼却用燃料として木屑を用い、炉心部の木屑燃焼部１６で木屑を燃焼させる。 - 特許庁

The production process of this adsorbent comprises shredding used paper and receiving the resulting used paper pieces 1 in a nonwoven fabric bag 2.例文帳に追加

古紙を粉砕し、その古紙片１を複数個、袋状の不織布２に収容して、油吸着材とする。 - 特許庁

To provide a wooden product rich in functionality, a manufacturing method of this wooden product, and the use of particles.例文帳に追加

より機能性に富んだ樹木製品およびこの樹木製品の製造方法、粒状物の使用を提供する。 - 特許庁

At this time, a lamp side connector 22 is coupled with the vehicle side connector 18 in the mounting direction (the arrow A direction).例文帳に追加

この際、ランプ側コネクタ２２は、この取付方向（矢印Ａ方向）で車両側コネクタ１８と結合される。 - 特許庁

The waterproof member 2 is arranged in this installing groove 5a by continuing with the vertical frame 3 and the lower frame 4 via the joining piece 5.例文帳に追加

この取付溝５ａに防水部材２を、結合片５を介して縦枠３と下枠４に連ねて設ける。 - 特許庁

This polishing pad 100 has a pad main body 10 and the window member 2 formed in a part of the pad main body 10.例文帳に追加

研磨パッド１００は、パッド本体１０と、パッド本体１０の一部に形成された窓部材２と、を有する。 - 特許庁

According to this invention, the asphalt pavement construction can be lowered its operation temperature about 30°C than in the conventional pavement.例文帳に追加

本発明によれば従来の方法よりも約３０℃低い温度でアスファルト舗装の施工が可能となる。 - 特許庁

In this case, the CPU 1001 searches for the position attitude relation information between the operation site face and the operation auxiliary object.例文帳に追加

その際、ＣＰＵ１００１は、動作部位面と動作補助物体との位置姿勢関係情報を求める。 - 特許庁

A common ionization device 18 is arranged on the center of a vaccum vessel 14 in this isotope analytical device 10.例文帳に追加

同位体分析装置１０では、真空容器１４の中央に共通イオン化装置１８が配置されている。 - 特許庁

This intake manifold 40 is attached to a side face of an engine 20 of the outboard motor 10 in which a crank shaft is vertically arranged.例文帳に追加

クランクシャフトを鉛直に配した船外機１０のエンジン２０の側面にインテークマニホールド４０を取り付ける。 - 特許庁

To relate this invention to a fixing device for electrical equipment like an AC generator starter in a clutch housing for an automobile.例文帳に追加

本発明は、自動車のクラッチハウジング内の、交流発電機スタータのような電気機器の固定装置に関する。 - 特許庁

After the exposed section is removed by a conventional method, an orifice plate 1 in this condition is subjected to a curing treatment.例文帳に追加

次に、露光部を周知の手法で除去した後、この状態のオリフィスプレート１を硬化処理を行う。 - 特許庁

In this controller, the tip of a camshaft 1 is provided with a timing pulley 10, while a ring gear 25 is interposed between the two 1, 10.例文帳に追加

カムシャフト１の先端にタイミングプーリ１０を設け、両者１，１０の間にリングギヤ２５を介在させる。 - 特許庁

In this case, the control means 20 independently controls a d-axis current command and a q-axis current command each.例文帳に追加

その場合、制御手段２０は、ｄ軸電流指令とｑ軸電流指令をそれぞれ独立して制御する。 - 特許庁

In this way, a bypass capacitor is configured between the source connection pads 12c, 12d and the ground electrode 13.例文帳に追加

これにより、ソース接続パッド１２ｃ、１２ｄとグランド電極１３との間でバイパスコンデンサが構成されている。 - 特許庁

A reinforcing plate is arranged on the inside of a door 2, and the holes for inserting cylinder locks are formed in this reinforcing plate.例文帳に追加

扉２の内側に補強板を配設し、この補強板にシリンダ錠を挿入するための穴を形成する。 - 特許庁

By realizing a composite window in this way, each performance such as great energy saving, earthquake resistance, and crime prevention can be obtained.例文帳に追加

このように複合窓化することで、高省エネ化、耐震化、防犯化などの各性能を得ることができる。 - 特許庁

In this case, an oxide layer 113 with aluminium as a main component is formed on the surface layer of the CuAl layer 112.例文帳に追加

このとき、ＣｕＡｌ層１１２の表層部には、アルミニウムを主成分とする酸化層１１３が形成される。 - 特許庁

This process management method for managing manufacturing dispersion of wiring included in a semiconductor device is provided.例文帳に追加

半導体装置に含まれる配線の製造ばらつきを管理するためのプロセス管理方法が提供される。 - 特許庁

In this printer, a specified test pattern is recorded on a printing paper, and the test pattern is read by a scanner.例文帳に追加

この印刷装置では、印刷用紙上に所定のテストパターンを記録し、そのテストパターンをスキャナにより読み取る。 - 特許庁

This food contains the garlic extract, wherein a propolis extract is added to the food product in such an amount as effective for reducing the garlic odor.例文帳に追加

ニンニクエキスを含む食品に、ニンニク臭を低減させるのに有効な程度のプロポリスエキスを含有させる。 - 特許庁

In this case, one virtual drive is generated automatically to each of the virtual drive areas 81 to 8n.例文帳に追加

このとき、仮想ＣＤエリア８１〜８ｎのそれぞれに対して、１つの仮想ドライブが自動的に生成される。 - 特許庁

In this case, a concave-and- convex pattern (a pit train 9) is formed on the plastic substrate so as to correspond to a predetermined clock pattern.例文帳に追加

このとき、プラスチック基板に所定のクロックパターンに対応した凹凸パターン（ピット列９）を形成しておく。 - 特許庁

In this case, the storage management information preparation part 304 prepares storage management information 312 from the print job information.例文帳に追加

そのとき保存管理情報作成部３０４は、印刷ジョブ情報から保存管理情報３１２を作成する。 - 特許庁

At this time, the flow rate of the mixed gas is adjusted with a mass flow controller(MFC) 3 installed in the piping 2.例文帳に追加

このとき、混合ガスの流量は配管２に設置されたマスフローコントローラ（ＭＦＣ）３により調節される。 - 特許庁

In this embodiment, cube is used, but various improved deformation such as chamfering can be performed.例文帳に追加

本実施例では、立方体が用いられているが、面取りなどを施すなどの種々の改良変形が可能である。 - 特許庁

This device ensures that the vehicle with the device operates in a safe way for a user.例文帳に追加

この装置により、この装置を備えた車両が、ユーザにとって安全な方法で動作することが保証される。 - 特許庁

This photo is stored in the storage means as the 1st image and then shown on the display 102.例文帳に追加

ユーザーは人又は他の対象の写真に対して、このようなダウンロードされたイメージを背景として利用できる。 - 特許庁

At this stage, the sliding lattice 1 can run in the left and right directions by a sliding member 110.例文帳に追加

この段階で、前記スライド格子１は滑動部材１１０により左右方向に走行可能になっている。 - 特許庁

In this way, the communication quantity of response information 77 can be reduced and traffics of an internet 7 can be reduced.例文帳に追加

これにより、応答情報７７の通信量を低減でき、インターネット７のトラフィックを低減することができる。 - 特許庁

At that time, the electromagnetic induction is generated inside the motor, and the voltage corresponding to this electromagnetic induction is produced in a power supply line.例文帳に追加

このとき、モータ内部で電磁誘導が起こり、電源ラインに該電磁誘導に応じた電圧が生じる。 - 特許庁