「SLIDE RAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This storage box which contains plural drawers in a box 2 as a means to combine and store drawers 3, 4, 5 different in depth is equipped with a rail shelf unitized equipped with slide rails 7 to slidably support the drawers at same intervals so as to contain plural tightly contacted standard drawers and different drawers 4, 5 in depth integer times larger than that of the standard drawer can be also stored together.例文帳に追加

異なる深さの引出し３，４，５を適宜組み合わせて収容する手段として、一の筐体１に複数の引出しを収容した収納ボックスにおいて、引出しをスライド可能に支持するスライドレール７を、基準となる一の引出しを複数密接して収容できるように等間隔に設けてユニット化してなるレール棚２を備え、前記基準引出し３の整数倍の深さからなる異種の引出し４，５をも複数混在して収納可能とする。 - 特許庁

A slide door 1 is provided with a guide rail 2 to which a slider 3 is jointed, and a middle part of the length of a wire harness 4 is fixed to the slider 3.例文帳に追加

スライドドア１にガイドレール２を設け、ガイドレールに係合したスライダ３にワイヤハーネス４の長手方向中間部を固定し、ワイヤハーネスの一方をスライドドア側に配索し、他方を車両ボディ側に配索し、車両ボディ側にボックス７を設け、スライダ３と車両ボディ５との間におけるワイヤハーネス４をボックス内にループ状に巻いて収容し、ボックス内のワイヤハーネスのループ部２８の拡縮によりスライダと車両ボディとの間におけるワイヤハーネスの弛みを吸収する。 - 特許庁