例文 (1件) |
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1件
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.例文帳に追加
トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。 - Tatoeba例文
例文 (1件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |