「controversial statement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is a controversial statement.例文帳に追加

それは問題発言だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a controversial decision [statement] 例文帳に追加

論争を招くような決定[言説]. - 研究社 新英和中辞典

Though it shouldn't be a controversial statement.例文帳に追加

問題発言となるべきではないが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This emperor's statement became controversial, because some theories pointed out that it contradicted the phase 'the Japanese people... do firmly establish this Constitution' in the preamble of the Constitution of Japan (Constitution enacted by the people). 例文帳に追加

この表現が、日本国憲法前文の「日本国民は...この憲法を確定する」（民定憲法）の文言と矛盾することが一部学説で問題とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス