「expurgated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an expurgated edition 例文帳に追加

削除版. - 研究社 新英和中辞典

at that time even Shakespeare was considered dangerous except in the expurgated versions 例文帳に追加

その時代は、削除されたバージョンを除いて、シェークスピアでさえ危険であると考えられていた - 日本語WordNet

English editor who in 1818 published an expurgated edition of the works of Shakespeare (1754-1825) 例文帳に追加

英国の編集者で、1818年にシェークスピアの作品の削除修正版を発行した（1754年−1825年） - 日本語WordNet

During the Kansei Reforms at the end of eighteenth century, the authorities censored senryu; for example, some senryu poems including politics, gambling and erotica in the "Haifu-Yanagidaru" were expurgated because they were regarded as corrupting public morals. 例文帳に追加

18世紀末の寛政の改革では政治、博打、好色といった風俗を乱す句が『誹風柳多留』から削除されるなどの検閲がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス