I will try again.
もう一度やってみる.
have another try
もう一度やってみる。
もう一度やってみるよ。
I will try it again.
Let's try again.
to do something all over again
もう一度やって。
Do it again.
もう1度やってみなさい。
もう一度やりなさい.
Do it (over) again.
もう一度やってみなさい。
Try it again.
Let's try again.
Have another try.
All right, I will do it again.
もう一度おやり。
Please do that again.
Try it again.
Let's get back together again.
もう一回やって!
もう一度やってみる。
もう一度やってみるよ。
I will try it again.
Let's try again.
Let's give it one more try.
もう一度やってみる.
have another try
もう一度やって。
Do it again.
Let's try again.
I will try again.
もう1度やってみなさい。
もう1度やってみなさい。
もう1度やってみなさい。
Try it again.
もう1度やってみなさい。
もう一度やってみなさい。
もう一度やってみなさい。
もう一度おやり。
Please do that again.