英和和英

「ノウハウ」の英語

know-how

know-howのニュアンス

「know-how」は、特定の分野や活動における実践的な知識や技能を指す表現である。理論的な理解だけでなく、実際に物事を行うための具体的な方法や手順を含意している。

know-howと一緒に使われやすい単語・表現

・technical know-how（技術的ノウハウ）
・practical know-how（実践的ノウハウ）
・share know-how（ノウハウを共有する）

know-howの例文

・The company is looking for someone with the know-how to improve their production process.（その会社は生産プロセスを改善するノウハウを持つ人材を探している。）
・He has a lot of know-how when it comes to car repairs.（彼は車の修理に関する豊富なノウハウを持っている。）
・Sharing know-how among team members can lead to better results.（チームメンバー間でノウハウを共有することで、より良い結果につながることがある。）

expertise

expertiseのニュアンス

「expertise」は、深い専門知識や高度な技術を持つことを示す言葉であり、ある分野での熟練度や専門性を強調する。この単語は、単に知識を持っているだけでなく、その知識を活用して高いレベルの成果を出す能力を含む。

expertiseと一緒に使われやすい単語・表現

・professional expertise（専門的な専門知識）
・technical expertise（技術的な専門知識）
・demonstrate expertise（専門知識を示す）

expertiseの例文

・Her expertise in marketing has significantly increased the company's visibility.（彼女のマーケティングにおける専門知識が、会社の知名度を大幅に向上させた。）
・The engineer's technical expertise was crucial in solving the complex problem.（そのエンジニアの技術的な専門知識が、複雑な問題を解決する上で重要だった。）
・As a consultant, he is often called upon to demonstrate his expertise in financial planning.（コンサルタントとして、彼はしばしば財務計画における専門知識を示すよう求められる。）