英和和英

「一方的に」の英語

unilaterally

unilaterallyの発音記号

[ˌjuːnɪˈlætərəli]

unilaterallyのニュアンス

「unilaterally」は、一方的に、単独でという意味を持つ英単語である。特に、他の人や組織の意見や合意を得ることなく、一方的に行動を起こす、決定を下すといった状況で用いられる。

unilaterallyと一緒に使われやすい単語・表現

decide（決定する）、act（行動する）、impose（課す）、withdraw（撤退する）などの動詞と一緒に使われることが多い。

unilaterallyの例文

1. The government decided unilaterally to increase the tax.（政府は一方的に税を上げることを決定した。）
2. The company unilaterally imposed new working conditions.（会社は一方的に新たな労働条件を課した。）
3. He unilaterally withdrew from the agreement.（彼は一方的に合意から撤退した。）

one-sidedly

one-sidedlyの発音記号

[wʌnˈsaɪdɪdli]

one-sidedlyのニュアンス

「one-sidedly」も「unilaterally」と同様に一方的にという意味を持つが、特に議論や対話などのコミュニケーションの文脈で、一方が主導権を握り、他方の意見や立場が無視される状況を指すことが多い。

one-sidedlyと一緒に使われやすい単語・表現

dominate（支配する）、argue（議論する）、discuss（話し合う）などの動詞と一緒に使われることが多い。

one-sidedlyの例文

1. He one-sidedly dominated the conversation.（彼は一方的に会話を支配した。）
2. The issue was one-sidedly argued.（問題は一方的に議論された。）
3. The meeting was one-sidedly discussed.（会議は一方的に話し合われた。）