英和和英

「大腿骨」の英語

femur, thigh bone

femur

femurのニュアンス

「Femur」という単語は、人間や他の脊椎動物の解剖学において、膝と股の間に位置する最も長く、強靭な骨を指す専門的な用語である。この骨は体重を支える主要な構造であり、そのために非常に頑丈に作られている。

femurと一緒に使われやすい単語・表現

・fracture（骨折）
・marrow（骨髄）
・orthopedic（整形外科の）

femurの例文

・The X-ray showed a clean break in the femur.（X線検査で大腿骨のきれいな骨折が確認された。）
・Bone marrow biopsy is often done on the femur to diagnose blood disorders.（血液疾患の診断のために、しばしば大腿骨で骨髄生検が行われる。）
・After the accident, he underwent femur surgery at an orthopedic clinic.（事故後、彼は整形外科クリニックで大腿骨の手術を受けた。）

thigh bone

thigh boneのニュアンス

「Thigh bone」という表現は、より一般的な言葉であり、専門的な医学用語である「femur」の代わりに使われることが多い。この用語は日常会話での理解が容易であり、大腿部の主要な骨を指す。

thigh boneと一緒に使われやすい単語・表現

・muscle（筋肉）
・joint（関節）
・injury（怪我）

thigh boneの例文

・She felt a sharp pain in her thigh bone while running.（彼女は走っている最中に大腿骨に鋭い痛みを感じた。）
・The thigh bone is connected to the hip joint at its upper end.（大腿骨はその上端で股関節に繋がっている。）
・A thigh bone injury can significantly affect a person's mobility.（大腿骨の怪我は人の移動能力に大きな影響を与えることがある。）

「大腿骨」の英語

femur, thigh bone

femur

femurのニュアンス

「Femur」という単語は、人間や他の脊椎動物の解剖学において、膝と股の間に位置する最も長く、強靭な骨を指す専門的な用語である。この骨は体重を支える主要な構造であり、そのために非常に頑丈に作られている。

femurと一緒に使われやすい単語・表現

・fracture（骨折）
・marrow（骨髄）
・orthopedic（整形外科の）

femurの例文

・The X-ray showed a clean break in the femur.（X線検査で大腿骨のきれいな骨折が確認された。）
・Bone marrow biopsy is often done on the femur to diagnose blood disorders.（血液疾患の診断のために、しばしば大腿骨で骨髄生検が行われる。）
・After the accident, he underwent femur surgery at an orthopedic clinic.（事故後、彼は整形外科クリニックで大腿骨の手術を受けた。）

thigh bone

thigh boneのニュアンス

「Thigh bone」という表現は、より一般的な言葉であり、専門的な医学用語である「femur」の代わりに使われることが多い。この用語は日常会話での理解が容易であり、大腿部の主要な骨を指す。

thigh boneと一緒に使われやすい単語・表現

・muscle（筋肉）
・joint（関節）
・injury（怪我）

thigh boneの例文

・She felt a sharp pain in her thigh bone while running.（彼女は走っている最中に大腿骨に鋭い痛みを感じた。）
・The thigh bone is connected to the hip joint at its upper end.（大腿骨はその上端で股関節に繋がっている。）
・A thigh bone injury can significantly affect a person's mobility.（大腿骨の怪我は人の移動能力に大きな影響を与えることがある。）