英和和英

「実行中」の英語

in progress, ongoing, underway

in progress

in progressのニュアンス

「in progress」という表現は、何かが進行している状態を指す。このフレーズは、特にプロジェクトや作業が完了していないが、活動的に進められている段階を示す際に用いられる。プロセスの途中であることを強調する表現である。

in progressと一緒に使われやすい単語・表現

・construction (建設)
・negotiations (交渉)
・research (研究)

in progressの例文

・The construction of the new bridge is in progress. (新しい橋の建設が進行中である)
・Negotiations are in progress to resolve the conflict. (紛争を解決するための交渉が進行中である)
・Our research is still in progress, and we expect to publish the results next year. (私たちの研究はまだ進行中であり、来年結果を公表する予定だ)

ongoing

ongoingのニュアンス

「ongoing」という単語は、現在も継続しているという意味を持つ。この語は、特定の終了時点が設定されていない、または長期にわたる活動や状況を表すのに適している。継続性と持続性を強調する際に用いられる。

ongoingと一緒に使われやすい単語・表現

・investigation (調査)
・development (開発)
・efforts (努力)

ongoingの例文

・The investigation into the incident is ongoing. (その事件に関する調査が継続中である)
・Our team is focused on the ongoing development of the software. (私たちのチームはソフトウェアの継続的な開発に注力している)
・Ongoing efforts are required to improve the situation. (状況を改善するためには継続的な努力が必要だ)

underway

underwayのニュアンス

「underway」という単語は、何かが始まって進行中であることを示す。この表現は、特にイベントやプロセスが開始されたばかりで、その動きが進んでいる状況を表すのに用いられる。開始されたばかりの活動の進行を伝える際に選ばれる。

underwayと一緒に使われやすい単語・表現

・preparations (準備)
・project (プロジェクト)
・study (研究)

underwayの例文

・Preparations for the festival are already underway. (祭りの準備がすでに始まっている)
・The new housing project is now underway. (新しい住宅プロジェクトが現在進行中である)
・A study on the effects of the new drug is underway. (新薬の効果に関する研究が進行中だ)