"Donate"は、金銭や物品を自発的に提供する行為を指す。特に、慈善団体や非営利団体への寄付を表す際によく使われる。
money(お金)、clothes(衣類)、food(食品)、to charity(慈善団体へ)、blood(血液)
1. I decided to donate my old clothes to charity.(私は古着を慈善団体に寄付することに決めた)
2. Many people donate money to support cancer research.(多くの人々ががん研究を支援するためにお金を寄付する)
3. You can donate blood at the local hospital.(地元の病院で血液を寄付することができる)
"Contribute"は、一般的には「貢献する」という意味で使われるが、寄付の文脈では、資金や物資を提供することで、特定の目的や活動に貢献するという意味合いで使われる。
to a cause(一つの目的へ)、funds(資金)、ideas(アイデア)、time(時間)、effort(努力)
1. We contribute funds to support the local school.(私たちは地元の学校を支援するために資金を提供する)
2. You can contribute your ideas to the project.(あなたはプロジェクトに自分のアイデアを提供することができる)
3. They contribute their time and effort to help the community.(彼らは地域社会を助けるために自分の時間と努力を提供する)
寄付する