英和和英

「専用の」の英語

dedicated, exclusive, specialized

dedicated

dedicatedのニュアンス

「dedicated」は、特定の目的や特定の人のために特化されたり、割り当てられたりすることを意味する。何かに専念する、または特定の機能や用途に特化したものを指す場合に使用される。

dedicatedと一緒に使われやすい単語・表現

・サーバー (server)
・ライン (line)
・チーム (team)

dedicatedの例文

・We have a dedicated server for handling sensitive data.（機密データを扱うための専用サーバーがあります。）
・The factory has a dedicated line for premium products.（その工場にはプレミアム製品専用のラインがあります。）
・She is part of a dedicated team that works on environmental issues.（彼女は環境問題に取り組む専門チームの一員です。）

exclusive

exclusiveのニュアンス

「exclusive」は、独占的な、他から排除された、限定されたといった意味合いを持つ。この単語は、特定のグループや個人だけがアクセスできる、または利用できるものを指す際に用いられる。

exclusiveと一緒に使われやすい単語・表現

・契約 (contract)
・取引 (deal)
・イベント (event)

exclusiveの例文

・The company signed an exclusive contract with the supplier.（その会社は供給業者と独占契約を結びました。）
・They made an exclusive deal with the famous artist.（彼らは有名なアーティストと独占取引を行いました。）
・Invitations to the exclusive event were highly sought after.（その限定イベントへの招待状は非常に人気がありました。）

specialized

specializedのニュアンス

「specialized」は、特定の分野や目的に特化した、高度な知識や技術を要するという意味を含む。この単語は、特定のニーズに合わせて設計されたり、特定の分野に深い専門知識を持つものや人を指す際に使われる。

specializedと一緒に使われやすい単語・表現

・機器 (equipment)
・知識 (knowledge)
・サービス (service)

specializedの例文

・The laboratory is equipped with specialized equipment for research.（その研究所には研究用の専門機器が備え付けられています。）
・He has specialized knowledge in ancient languages.（彼は古代言語に関する専門知識を持っています。）
・Our company provides specialized services for network security.（私たちの会社はネットワークセキュリティに特化したサービスを提供しています。）