英和和英

「批判する」の英語

criticize, critique, condemn

criticize

criticizeの発音記号

/ˈkrɪtɪsaɪz/

criticizeのニュアンス

「criticize」は、何かに対して否定的な意見や評価を述べる、あるいは問題点を指摘するという意味を持つ。具体的な問題点や改善すべき点を指摘する際によく用いられる。

criticizeと一緒に使われやすい単語・表現

harshly (厳しく), constructively (建設的に), unfairly (不公平に)

criticizeの例文

1. He was criticized for his lack of effort. (彼は努力不足を批判された。)
2. The government's policy has been widely criticized. (政府の政策は広く批判されている。)
3. She criticized him for being late. (彼女は彼が遅刻したことを批判した。)

critique

critiqueの発音記号

/kriˈti:k/

critiqueのニュアンス

「critique」は、作品や理論などについて深く考察し、その価値を評価するという意味を持つ。専門的な視点からの分析や評価を伴うことが多い。

critiqueと一緒に使われやすい単語・表現

literary (文学的な), philosophical (哲学的な), art (芸術の)

critiqueの例文

1. The professor gave a critique of the student's essay. (教授は学生のエッセイについての評論をした。)
2. His latest novel received mixed critiques. (彼の最新の小説は賛否両論の評価を受けた。)
3. She wrote a critique on the government's policy. (彼女は政府の政策についての評論を書いた。)

condemn

condemnの発音記号

/kənˈdɛm/

condemnのニュアンス

「condemn」は、強く非難する、あるいは公式に不適切または不正であると宣言するという意味を持つ。道徳的な規範や法律に基づいて、ある行為や状況を否定する際に用いられる。

condemnと一緒に使われやすい単語・表現

publicly (公に), morally (道徳的に), legally (法的に)

condemnの例文

1. The act of violence was condemned by the public. (暴力行為は公に非難された。)
2. The government condemned the terrorist attack. (政府はテロ攻撃を非難した。)
3. He was condemned for his illegal actions. (彼は不法行為を非難された。)