英和和英

「推奨する」の英語

recommend, advise, suggest

recommend

recommendの発音記号

/ˌrekəˈmend/

recommendのニュアンス

「recommend」は、自分が良いと思ったものを他人に対して勧めるときに使われる。具体的な物や行動を指して使われることが多い。

recommendと一緒に使われやすい単語・表現

「recommend」は、"I recommend ~"（私は~を推奨する）や "It is recommended to ~"（~することが推奨される）といった形でよく使われる。

recommendの例文

1. I recommend this book to anyone interested in history.（歴史に興味がある人にはこの本を推奨する）
2. It is recommended to drink at least 2 liters of water a day.（1日に少なくとも2リットルの水を飲むことが推奨される）
3. She recommended taking a rest when I told her I was feeling unwell.（私が体調が悪いと言ったとき、彼女は休むことを推奨した）

advise

adviseの発音記号

/ədˈvaɪz/

adviseのニュアンス

「advise」は、自分の意見や考えを他人に伝えるとき、特にその人が何かを決める際の参考になるような情報を提供するときに使われる。より公式な状況や、専門的な知識を基にしたアドバイスに使われることが多い。

adviseと一緒に使われやすい単語・表現

「advise」は、"advise someone to do something"（誰かに何かをするように助言する）や "advise on ~"（~について助言する）といった形でよく使われる。

adviseの例文

1. The doctor advised me to take a few days off work.（医者は私に数日間仕事を休むように助言した）
2. She advised on the best way to approach the problem.（彼女は問題に対する最善のアプローチについて助言した）
3. I would advise you to reconsider your decision.（あなたには決定を再考するように助言します）

suggest

suggestの発音記号

/səˈdʒest/

suggestのニュアンス

「suggest」は、他人に対して何かを提案するときに使われる。自分の意見やアイデアを他人に伝える際に使われることが多い。

suggestと一緒に使われやすい単語・表現

「suggest」は、"suggest doing something"（何かをすることを提案する）や "suggest that ~"（~することを提案する）といった形でよく使われる。

suggestの例文

1. I suggest going early to avoid the crowd.（混雑を避けるために早く行くことを提案する）
2. She suggested that we take a break.（彼女は私たちに休憩を取ることを提案した）
3. He suggested a different approach to the problem.（彼は問題に対する別のアプローチを提案した）