the acme of prosperity
to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down―live on the fat of the land―live in clover
a person at the height of prosperity
to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live in clover―live on the fat of the land―dine off plate and repose on a bed of down
to repose in the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down―live on the fat of the land
to go to the heart of the thing―see into the heart of the thing―penetrate into the inmost heart of the thing
to live in luxury―live in clover―live on the fat of the land―be lapped in luxury―repose on the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down
to be sated with prosperity
to master an art―make oneself master of one's business―(女なら)―make oneself mistress of one's business
(the History of) the Palmy Days of the Tokugawas
a person who lives extravagantly